среда, 28 октября 2015 г.

1 день в Лиссабоне.

Вид на крепость Св. Георгия с площади Мартинь Мониш
Лиссабон, основанный 3 000 лет назад финикийцами, входит в десятку самых древних столиц мира, поныне обитаемых...

Лиссабон - единственная европейская столица, расположенная на берегу Атлантического океана...

Лиссабон стал столицей Португалии после того, как в 1147 году ее первый король Дон Афонсу Энрикеш отбил город у мавров, захватив крепость на вершине холма.

 Крепость эта стоит на том же холме и при желании, в ней можно пройти по камням, помнящим стопы мавров, Дона Афонсу Энрикеш, Вашку да Гама, Дона Мануэла I, Салазара...

В Лиссабоне, как и по всей Португалии, не наследила II мировая, здесь не было Октябрьской революции, которая призывала все разрушить "до основанья", поэтому в Португалии и в Лиссабоне, в частности, есть что посмотреть и, уверена, многое из увиденного вас очень удивит.
Площадь Реставраторов

 Сколько дней надо на то, чтобы посмотреть столицу? Не знаю. Много.

Но если случилось так, что у вас есть только 1 день в Лисабоне, не беда.
Почувствовать энергетику города, убедиться в его неповторимости, уникальности, особенности можно, прогулявшись по его историческому центру и по району Белень (Belem), расположенному на берегу, в том месте, где сливаются воды Атлантики и самой большой реки Португалии - Тежу.

Мне сегодня захотелось (в который раз) увидеть любимые места и я приглашаю вас на прогулку по Лиссабону, которую мы начнем с площади Реставраторов (Restauradores).

Ее легко узнать по высокой стеле в центре, на которой можно прочитать названия городов и даты. 

Стела установлена в ознаменование освобождения Португалии от испанской зависимости в 1640 году. Справа от нас (на фото слева) розовый дворец Фош, в котором расположен информационный туристический центр, где можно запастись информацией и картами. Если справа дворец Фош, за спиной (на фото впереди) главная улица Лиссабона - Авенида Либердаде.


Вокзал Rossio (Руссиу)

Оставим Авениду за спиной, пересекаем площадь и продолжаем движение вперед. 

Справа - вокзал Руссиу (Rossio), дверные проемы которого оформлены в виде подков, а само здание из белого известняка  в стиле неомануэлино, конечно, обращает на себя внимание каменными кружевами, обволакивающими необыкновенное сооружение, как белой морской пеной.
Мимо него, не остановившись, пройти невозможно.

Площадь Педру IV


Идем левее и выходим к площади, на которой на высоком пьедестале стоит Дон Педру IV - король Португалии, он же Дон Педру I - император Бразилии. 

Площадь украшена необыкновенной красоты калсадой и двумя фонтанами-близнецами. 

Король стоит спиной к театру (здание с колоннами), который носит имя его дочери - Доны Марии II - королевы Португалии, для которой, помните, был построен дворец Пена в Синтре. 
О Пене можно почитать здесь.

Подойдите к театру и, пройдя вдоль его фасада, выйдите на маленькую площадь - Largo São Domingos. 

Эту площадь тоже ни с чем спутать нельзя: посмотрите на стену слева, где на 34 языках написано
 "Лиссабон - город толерантности". 
В центре площади - усеченный шар со звездой Давида, а справа наискосок - церковь. 
Войдите в нее. 
Подробнее об этой церкви можно прочитать в моем блоге здесь.

Король Дон Жуау I на площади Фигейра
Выйдя из церкви, поверните сразу направо и сверните опять направо в узенькую пешеходную улочку, которая выведет вас к отелю Mundial на площади Martim Moniz, откуда виден холм с крепостью Святого Георгия. Это тот самый холм, откуда 3000 лет назад начинался Лиссабон и та самая крепость, отбитая у мавров в 1147 году.

С площади возвращаемся к отелю Мундиал и обходим его справа по тротуару, справа от вас через дорогу, магазин португальской обуви "Calçado Guimaraes".

Проходим мимо :-) и выходим на площадь Фигейра, в центре которой стоит памятник. 
Это король Дон Жуау I, тот самый что одержал победу под Алжубарроте и распорядился построить монастырь в ознаменование этой победы. 

Вокруг этого монастыря, символа португальской независимости, вырос город Баталя, о котором можно прочитать в моем блоге здесь.


Пересеките площадь по направлению к реке и через 4 - 5 минут выйдете на площадь Коммерции. Площадь в форме буквы "П" выходит на берег реки Тежу,  которая освежает столицу и придает особый, неповторимый шарм и площади, и Лиссабону. 

Санта Жушта. Вид от угла улицы Аугушта.
Прогулявшись по набережной, выйдите с площади через Триумфальную арку, на которой рассмотрите Маркиза Помбала и Вашку да Гама.
Пешеходная улица Аугушта, куда вы выйдите через арку, украшена калсадой. Осторожно, во время дождя на ней очень скользко.
И будьте внимательны, слева не пройдите знаменитый лиссабонский лифт-подъемник Санта Жушта, инаугурация которого прошла в 1903 году. 
Говорят, в день открытия лифта шел проливной дождь, но он нисколько не помешал празднику, на который собралось очень много жителей столицы и не только.


Церковь Карму,  разрушенная землетрясением
На лифте можно подняться, чтобы посмотреть на Лиссабон сверху. 

Спуск/подъем стоит 5€. 

А можно обойти лифт слева, подняться пешком наверх и бесплатно постоять на смотровой площадке подъемника. 

С площадки лифта Санта Жушта выход на площадь Карму (Largo de Carmo), где стоит разрушенная землетрясением одноименная церковь, в которой сейчас расположен археологический музей.

Рядом с музеем вы увидите часовых. Они охраняют штаб-квартиру португальской полиции.
На этой площади в 1974 году произошла бескровная революция гвоздик.



Casa das Tabuletas
Если от церкви кармелитов пересечь площадь по диагонали и свернуть в улочку налево (точно на эту улочку смотрят часовые))), вы обязательно будете проходить мимо дома (Casa das Tabuletas), фасад которого облицован азулежу. 
Это дом бывшего хозяина первого в Португалии пивзавода. 

Пройдя мимо Casa das Tabuletas, поверните в первую улочку направо и поднимайтесь по ней. Справа будет первая в Лиссабоне пивная - Servejaria Trindade. 

Можно войти в нее и полюбоваться шикарными панно из азулежу, которыми облицованы стены зала.


Фасад церкви Св. Роха


Продолжая движение по улице наверх, выйдите на площадь Милосердия (Miserecordia). 

На противоположном углу слева ничем непримечательное здание. 
Это церковь Святого Роха (São Roque). 

Войдите в нее. 

В Лиссабоне это церковь с самым роскошным убранством. И единственная, в которой сохранился оригинальный деревянный расписной потолок







Капелла Иоанна Крестителя

Найдите в ней капеллу Святого Иоанна Крестителя и внимательно рассмотрите панно на задней стене, за необыкновенной красоты висячими золотыми подсвечниками. 
На панно Иоанн Креститель поливает водой Иисуса. 

Попробуйте вычислить, в чем особенность этого панно. 
Почему автор делал его 10 (!) лет? 

Не пропустите (!),  рассмотрите пол в капелле. Он украшен мозаикой из мрамора.

Еще при церкви Святого Роха есть музей, в котором хранится уникальная коллекция церковной утвари и церковного облачения. 
Если есть желание и время, зайдите, не пожалеете. 
На осмотр музея потребуется часа 1,5 - 2. Вход в музей платный.


Вид на Лиссабон со смотровой площадки São Pedro de Alcântara
Выйдя из дверей церкви, сразу поверните направо. 
Спустившись по ступенькам, еще раз поверните направо и пройдите вдоль здания до его угла. Вы увидите справа трамвайные пути. 

Пересеките дорогу, по которой идут эти самые трамвайные пути и выйдите на смотровую площадку São Pedro de Alcântara, откуда открывается вид на бело-терракотовый Лиссабон, щедро подкрашенный лазурью неба и изумрудом вечнозеленых деревьев.


Отсюда видны уже знакомые вам стела на площади Реставраторов (Restauradores) и холм с крепостью Святого Георгия (São Jorge).

Со смотровой площадки вернитесь назад и, дойдя до трамвайных путей спускающихся вниз (они будут у вас слева), резко поверните налево. 
Вы окажетесь на конечной остановке фуникулера Глория. Можно дождаться "веселый" трамвайчик и спуститься на нем (260 метров, стоимость - 3,6€), а можно пройти этот путь пешком. 
Совсем недалеко, но круто и... скользко. 

Дойдя до места, где трамвайные пути начинаются, окажетесь у выхода на Авениду Либердаде и через дорогу увидите площадь Реставраторов. 

Мы вернулись туда, откуда начинали свой путь.


Знаменитая кулинария в Белене.
Если у вас еще есть время и силы, можно на такси или на трамвае N15, который отправляется с площади Коммерции, поехать в Белень - западный район Лиссабона, где есть много чего, достойного внимания. В том числе 2 объекта ЮНЕСКО.

Что там посмотреть, можно прочитать в моем блоге здесь и здесь.
И еще в Белене не обойдите вниманием монумент Открытий, в форме каравеллы с Генрихом Мореплавателем на носу и знаменитую кулинарию с ее уникальными Pasteis de Belem. 
Там все рядом.


Отвечу на вопросы в комментариях.

Спасибо, что зашли в гости.
Будьте здоровы и счастливы Вы и Ваши близкие.
Света, тепла и солнца в Ваши сердца, дома и души.
С Вами была Людмила Медведева.


вторник, 26 мая 2015 г.

Томар (Tomar) - столица тамплиеров. Португалия.

Томар - городок, выросший вокруг крепости, построенной тамплиерами в XII веке, расположился на берегу реки Набау.

Милый провинциальный городок с узенькими мощеными улочками, огромным количеством голубей, доброжелательными улыбчивыми жителями - потомками рыцарей тамплиеров.

Здесь все дышит историей, напоминает о времени становления королевства и нации.





На центральной площади, между зданием муниципалитета и церковью Иоанна Крестителя, стоит задумчивый Гуалдин Пайш.
Он - основатель города Томар, первый Великий магистр тамплиеров Португалии, друг детства первого португальского короля Афонсу Энрикеш.
Под его руководством тамплиерами были построены крепости в Томаре, Монсанту, Дорнеш и крепость Алмоурол.
Да, много сделал для Португалии Гуалдин Пайш, поэтому занимает достойное место в самом центре главной площади основанного им города Томар. Той площади, на которой собирались тамплиеры, где проводили собрания и молились, пока не была построена церковь, на которую смотрит сейчас Великий магистр.





С площади видна крепость, расположенная на вершине холма. А если по направлению к крепости пройти по узеньким улочкам в противоположную от Набау сторону, можно выйти к городскому парку и на небольшом пятачке перед парком поздороваться с Генрихом Мореплавателем.

Он смотрит вдаль... думает об эпохе Великих географических открытий... пытается предвосхитить события.

 Он тоже, оказывается, здесь бывал и не просто так, а в качестве Великого магистра Ордена Христа - приемника Ордена португальских тамплиеров.





А теперь, погуляв по городскому парку, можно и в крепость подняться, ради которой,
собственно, все и едут в Томар.

Пройдя через крепостные ворота, вы сразу увидите церковь  в форме 16-угольного колокола, которая была построена по образу церкви гроба Господня в Иерусалиме.

Прогуляйтесь по апельсиновому саду, подышите запахом самшита...




Не забудьте подняться на крепостные стены и полюбоваться городом и его окрестностями сверху, оттуда хорошо видна уже знакомая вам центральная площадь, памятник Гуалдину Пайш и церковь, заложенная первым королем первого на Пиренейском полуострове независимого королевства, признанного самим Папой Римским.





 Теперь, уже подготовленные ко встрече с ИСТОРИЕЙ, можете и в замок войти.
Побродите по дворикам, зайдите в церковь с ее необыкновенным восьмиугольным алтарем, покрытым золотом. Оцените ее роскошь и... средства, которые были нужны, чтобы создать такую красоту.

Не забудьте самое главное, ради чего люди пересекают океаны, проезжают/пролетают тысячи километров, окно.

 То самое окно-мануэлино, в котором зашифрована тайна тамплиеров.

Может быть вам удастся ее, тайну,  разгадать?
Где она? Может быть в пряжке - символе Ордена Подвязки? Или в цепи ордена Золотого Руна? А может быть между головой капитана и корнями пробкового дуба? Или за щитом? Или под королевской короной? Смотрите, любуйтесь, ищите...


Если вам позволяет время, вернитесь в город и еще раз пройдитесь по его улочкам, теперь уже под впечатлением, которое произвел на вас замок...

 Выйдите на набережную, послушайте, как крякают утки, пообщайтесь с плавающими в Набау карпами и обязательно найдите колесо...
По мостику пройдите в зеленую зону отдыха и посидите в тени огромных деревьев.



Спасибо, что зашли в гости.
Будьте здоровы и счастливы Вы и Ваши близкие.
Света, тепла и солнца в Ваши сердца, дома и души.
С Вами была Людмила Медведева.


вторник, 17 марта 2015 г.

Кинта да Регалейра. Синтра. Португалия.


Кинта да Регалейра
Кинта да Регалейра, самое мистическое место средневекового городка Синтра,  находится в 5 минутах ходьбы от самого-самого исторического центра этой самой Синтры.

Синтра - "самый милый городок Европы" по словам лорда Байрона.



Исторический центр Синтры



Лазури яркой чистые глубины,
На зелени оттенок золотой;
Потоки, с гор бегущие в долины,
Лоза на взгорье,
Ивы над водой -
Так Синтра ты манишь
Волшебной пестротой...

это Байрон о Синтре,

Национальный дворец Синтры

а в ней есть Кинта да Регалейра - одно из самых посещаемых мест поселка, в который были влюблены Байрон, Ганс Христиан Андерсон, наш Арсений Морозов...

 Если Вы находитесь в центре Синтры, то есть рядом с Национальным дворцом, тем самым, что с огромными коническими 70-метровыми трубами, станьте спиной к этому дворцу, поворачивайте направо и топайте, никуда не сворачивая.
Через 5 - 7 минут дорога приведет Вас к Кинта да Регалейра.


Вид на Кинту с дороги
Прямо у дороги, сразу после маленького
водопадика, слева Вы увидите непохожее ни на что, обращающее на себя внимание любого прохожего, здание в стиле неомануэлино.
Помните Беленьскую Башню? Монастырь Жерóнимуш? Вокзал Rossio? Так вот дворец Кинты напоминает все перечисленные сооружения. Его нельзя спутать ни с чем!

А распутать? Разгадать все, что "спрятано" в аллеях парка? Очень сложно.
Говорят, для того, чтобы понять все то, что зашифровано в парке Кинта да Регалейра, надо знать историю Португалии, ее сказки, легенды, традиции; разбираться в философии, мифологии, изотерике; иметь понятие о масонах, тамплиерах...

 Если дворец можно с чем-то сравнить, то парк, прилегающий к этому дворцу, сравнить, вообще, ни с чем невозможно. Бродить по нему можно не один день, каждый раз открывая что-то новое.


Легенда о Назарé
Войдя в парк, не пропустите церквушку, где найдите знаки Ордена тамплиеров, Ордена Христа и знак масонов - всевидящее око. Рассмотрите панно, выполненные мозаикой...
Церквушка на территории парка















На одном из окон церкви найдите витраж, в котором зашифрована история основания Назарé - рыбацкого городка, овеянного сказками и легендами. Подробнее о Назаре ЗДЕСЬ

Монстера
Цветок монстеры

Плоды монстеры
 А рядом с церквушкой обратите внимание на маленький водопадик, рядом с которым растет монстера.
 Рассмотрите ее внимательно. Растение удивит Вас. Вы найдете на нем... цветы и ... плоды.
О монстере можно почитать ЗДЕСЬ


Грот Леды





 Можно бесконечно бродить по гротам, туннелям, их здесь бесчисленное множество.
Кстати, не забудьте захватить с собой фонарик))).


Отыщите среди прочих грот, внутри которого рассмотрите земную красавицу Леду и рядом с ней влюбленного в девушку Зевса в образе лебедя. 










Винтовая лестница в колодце инициализации
 Но самое главное, найти в парке колодец инициализации.

Лучше, если найдете его, поднявшись на самый верх и спуститесь на дно колодца по винтовой лестнице, пройдя процесс очищения через 9 кругов...

Выход в райский сад со дна колодца






А со дна колодца выйдите в райский сад, мимо водопада пройдя по темному узкому туннелю. Вот тут Вам точно пригодится фонарик.
Еще вам предстоит пройти по камешкам через водоем. Не бойтесь, камешки хорошо закреплены, не качаются.




Лавочка со спящими львами
Выйдя из райского сада, можно, спускаясь по тропинкам вниз, пообщаться с утками, плавающими в озере; отдохнуть на очередной лавочке с "гончими - вестниками Бога" и еще на одной со спящими львами - символами королевской власти.

Власть, как и львы в этом парке отдыхает.

 Далее спуститесь по каменной лестнице почти к дороге и полюбуйтесь прекрасным панно из бело-голубой азулежу.



Все, что Вы увидите в парке, рукотворно.
Придумал все это и осуществил свою детскую мечту Антониу Карвалю Монтейру, получив наследство и купив у виконтессы да Регалейра усадьбу.
Помогал ему известный итальянский архитектор Луиджи Манини, который построил в Португалии еще и дворец Бусаку.

Кинта да Регалейра открыта для посещения  с 10:00 ежедневно:
ноябрь, декабрь и январь до 17 часов,
февраль, март и октябрь до  18 часов,
с апреля по сентябрь до 19 часов.

Закрыта: 24 и 25 декабря.
Стоимость билета для взрослых - 6€.

Как добраться до Синтры из Лиссабона и об общественном транспорте в самой Синтре можно прочитать в моем блоге ЗДЕСЬ

О транспорте Лиссабона ЗДЕСЬ
И еще ЗДЕСЬ

Отвечу на вопросы в комментариях.
Спасибо, что зашли в гости.
Будьте здоровы и счастливы Вы и Ваши близкие.
Света, тепла и солнца в Ваши сердца, дома и души.
С Вами была Людмила Медведева.

воскресенье, 8 марта 2015 г.

Транспорт Лиссабона. Как купить билет в метро.

карточка, на которую загружаются поездки, проездные или деньги
Как купить билет в метро? Какой проездной купить? Где и как купить карточку в метро, на трамвай, на электричку? Нужно ли, вообще, что-нибудь покупать для проезда в общественном транспорте Лиссабона? Масса вопросов, которые возникают у каждого, кто собирается или уже приехал в столицу Португалии.

Чтобы облегчить покупку билета в автомате метро Лиссабона, попытаюсь пошагово пройти эту процедуру вместе с Вами.
Повторяю в который раз:
бумажных билетов в метро нет - это раз. Нужна карточка, на которой загружен
а) проездной или
б) поездка, или
в) просто деньги (ZAPPING);

групповых карточек нет, только индивидуальные - это два;

если Вы хотите загрузить на карточку проездной на электричку, сделать это нужно не в метро, а в кассе железнодорожного вокзала - это три. Проездной на электричку, загруженный на вокзале, в метро не действует.

общий вид аппарата в метро
В метро, также, как и на вокзале, можно купить карточку и загрузить на нее поездку, проездной или просто деньги в кассе или в автомате.

В метро есть три варианта (назовем их тарифами) загрузки денежных средств:
предоплаченные поездки
проездной на сутки (24 часа)
просто деньги (система zapping)

На фото аппарат, где слева изображены "мальчик и девочка" - это экран, с которым Вы будете общаться при покупке карточки и загрузке на нее выбранного Вами тарифа.
Если Вы подошли к аппарату и видите эту картинку, дотроньтесь пальчиком до экрана, аппарат включится и начнет задавать Вам вопросы, на которые Вам надо отвечать, выбирая нужный Вам вариант ответа)))


слева в углу выбрать язык: испанский или английский
 Сразу нужно выбрать язык для общения с машиной: английский или испанский. Если выбирать ничего не будете, аппарат продолжит общение на португальском языке. В этом посте все вопросы и предложения аппарата на португальском))

В левом углу экрана флаги стран, на языке которых Вам легче будет понять, чего от Вас аппарат хочет)).

Дотроньтесь до выбранного Вами изображения.




1-й вопрос: а)есть карточка, б)нет карточки
Первый вопрос, на который Вам надо будет ответить: есть ли у Вас карточка или нет. Если карточки нет, аппарат Вам ее продаст, приплюсовав стоимость карточки к стоимости выбранного Вами тарифа.
Карточка стоит 50 центов. Она действительна в течение года, на нее можно будет загружать любой тариф, включая поездки и проездные на электричку (не забудьте, что на электричку загрузить проездной или поездку можно только на железнодорожном вокзале).
И еще очень важный момент. Помните, что загрузить очередной тариф на карточку можно только тогда, когда предыдущий выкатан до нуля.
Остаток средств на карточке можно увидеть, когда Вы прикладываете карточку к валидатору, входя в транспортное средство или, вставив ее в автомат по продаже карточек, или в кассе в метро.

Итак, если у Вас карточки еще нет, вы выбираете "нет" и внизу справа нажимаете "следующий шаг".


карточку вставить, куда показывает стрелочка
Если у Вас карточка есть и Вам надо ее пополнить, вы должны карточку вставить в аппарат.

На фото слева изображение карточки и стрелочкой указано, куда ее надо вставить.
На экране аппарат Вам сообщит срок действия карточки и наличие или отсутствие на ней денег.

Если на карточке есть остаток, его можно пополнить при необходимости. Повторюсь, эту операцию можно произвести только по одинаковому тарифу. Поменять тариф можно только в том случае, когда предыдущий использован полностью.

Если на карточке средств нет, можно загружать тариф, который Вам нужен.



предлагаемые тарифы



Разобравшись с наличием карточки, нажимаем "следующий шаг". Аппарат предлагает Вам выбрать тариф. Какой из них нужен Вам, решаете Вы сами. Считать надо, какой из тарифов Вам выгоднее. Все зависит от того, как и сколько Вы будете использовать общественный транспорт столицы.

Всего тарифов три. Они разные. Загрузить следующий можно, когда предыдущий использован полностью, до нуля.






предоплаченные поездки

 а). предоплаченные поездки. Стоимость 1 поездки 1,40€. Этот тариф можно использовать в метро, в трамваях и в автобусах CARRIS, которые ходят по Лиссабону. В метро 1 поездка используется на 1 поездку (пересадки на другие линии входят в 1 поездку), при использовании наземного транспорта 1 поездка - это все то, что Вы успеете использовать в течение 1 часа.

При использовании наземного транспорта, карточка прикладывается к валидатору только при входе. В метро нужно будет приложить карточку к считывающему устройству и при входе, и при выходе, иначе турникет не откроется.
Нажав "+", Вы увеличиваете количество поездок. Если Вам нужна только 1 поездка, "+" нажимать не надо, на экране уже есть 1 поездка. Если Вы будете загружать на уже имеющуюся карточку поездку на электричке, стоимость ее будет по данному тарифу - 2,05€


загрузить деньги по системе zapping
б). можно загрузить просто деньги (система zapping)
при входе в транспортное средство, прикладываете карточку к валидатору, который снимает с карточки оплату за проезд в данном транспортном средстве. Этот тариф действует в метро, трамваях, автобусах Лиссабона, электричках на линиях Кашкайш и Синтра, и на водном транспорте до Cacilhas (чтобы попасть к статуе Христа).
При использовании этой системы стоимость 1 поездки в метро, трамвае или автобусах  CARRIS - 1,25€, на электричке в этом случае поездка стоит 1,80€.
Минимум на карточку в метро можно загрузить 5 €.
При загрузке денег на карточку по этой системе начисляется бонус:
на 5€ - 0,15€,
на 10€ - 0,75€,
на 15€ - 1,15€.
Общая сумма загруженных денег на карточку не должна превышать 20€.

Выбираете нужную Вам сумму для загрузки и нажимаете "следующий шаг".


проездной 24 часа
 в). проездной 24 часа, который действует в течение 24 часов в метро, трамваях и автобусах CARRIS Лиссабона, также действие проездного распространяется на все фуникулеры и подъемник-лифт Санта Жушта.
24 часа считаются не с момента приобретения проездного, а с момента его первой валидации.

Нажав "+", Вы увеличиваете количество проездных, нужных Вам.
Напоминаю: групповых проездных нет.
1 карточка на 1 человека.





выбрать форму оплаты
Выбрали нужный Вам тариф, на экране
появится сумма к оплате (не забыли, что к выбранному Вами тарифу или сумме загружаемых на карточку денег приплюсуется стоимость карточки - 0,50€, если у Вас не было карточки).

Теперь надо выбрать форму оплаты: банкноты, монеты или карточка. Но карточка Ваша, скорее всего, не пройдет, потому что аппарат настроен на местную дебетовую карту. Поэтому нажимайте "банкноты" или "монеты".



оплата монетами



Для оплаты монетами аппарат откроет монетоприемник (на фото указан стрелочкой).

Рядом перечислены монеты, которые аппарат принимает.





оплата купюрами





Если Вы собираетесь оплачивать банкнотами, найдите на аппарате изображение принимаемых купюр. Стрелочкой указано место, где терминал примет банкноты.



получите сдачу, чек и карточку с загруженным тарифом









Осталось самое простое: получить сдачу, чек и карточку.

Счастливых поездок!


Еще о транспорте Лиссабона можно почитать ЗДЕСЬ 

О транспорте Синтры и как туда доехать ЗДЕСЬ




 Отвечу на вопросы в комментариях.

Спасибо, что зашли в гости.
Будьте здоровы и счастливы Вы и Ваши близкие.
Света, тепла и солнца в Ваши сердца, дома и души.
С Вами была Людмила Медведева.



понедельник, 10 ноября 2014 г.

7 чудес Португалии. Монастырь иеронимитов (Жерóнимуш).

монастырь иеронимитов
Огромный белокаменный монастырь виден издалека. Находясь в районе Белень (Belem), не заметить его невозможно!

Наверное, на это и рассчитывал король Дон Мануэл I, когда задумал построить это величественное здание в благодарность небесам за успехи португальских мореплавателей в эпоху Великих географических открытий.

южный портал церкви




Строить Mosteiro dos Jeronimos начали в золотое
для королевства время, когда открытие следовало за открытием, когда о Португалии и о ее мореплавателях-первооткрывателях говорили в мире на всех языках...

Начало строительства монастыря видел и Васко да Гама (Vasco da Gama)  с палубы корабля, в третий раз отправляющийся в далекий, полный опасностей и неожиданностей путь.

- Но третий - это не первый, я знаю дорогу и знаю, что придется преодолеть. Дойдем без потерь и встретим Рождество в Индии, -
так думал первый в истории Португалии человек не королевских кровей, удостоенный графского титула.

Фрагмент портала. На коленях Д.Мануэл I

Граф Васко да Гама в 1524 году в третий раз отправлялся на восток в должности Вице-короля Индии.

 Кинув последний взгляд на родной город, на строящийся монастырь, на толпу провожающих,  Васко да Гама вспомнил свой первый поход. Когда он, капитан корабля Св. Габриел, отправился в неизведанное. Следом за ним шли еще 3 корабля, капитаном одного из которых  был старший брат Васко - Паулу.

По распоряжению короля Дона Мануэла I, он - Васко да Гама, 30-летний командор, должен был осуществить задуманное его отцом, проложить морской путь в Индию, наладить торговые отношения с Востоком.
А еще прославить на весь мир Португалию, свою фамилию и свое имя.


Отправились в путь 7 июля 1497 года. Обойдя уже
Памятник у входа в аквариум Васко да Гама
известные к тому времени острова Зеленого Мыса и Тенериф, вышли в открытый океан.
За 3 месяца прошли 6 000 километров не видя земли и только 4 ноября 1497 года подошли к берегам Африки.
Потом были еще 3 месяца и еще 6 000 км в открытом океане.
Были встречи и битвы с мусульманами, были потери...
Много чего было, всего и не вспомнить...

Вспоминается триумфальное прибытие в Индию 20 мая 1498 года.

Но еще надо было вернуться назад. Хоть и говорят, что дорога домой всегда короче и легче, это путешествие было трудным. Очень.
Из 4-х кораблей назад вернулись только 2. В пути заболел и умер его любимый старший брат Паулу...
Но не смотря ни на что, он, Васко да Гама, сделал это! Он первым прошел морем в Индию. Теперь - это его земля! И сейчас он идет туда уже в третий раз. Вице-королем Индии.

Саркофаг Васко да Гама в церкви монастыря Жеронимуш
По накатанной дороге идти легче и быстрее...
Приближалось Рождество и все, в том числе и граф Васко да Гама, мечтали встретить праздник на земле.
И смогли, преодолели долгий путь до наступления Рождества.

Только сам командор занемог... заразился малярией и в самый канун Рождества, 24 декабря 1524 года... умер.
Умер на земле, куда он прибыл в должности Вице-короля.

Похоронен был там же, в Индии.
И только в 1539 году останки Васко да Гама были перевезены в Португалию и перезахоронены в маленькой церквушке недалеко от городка Видигейра, где пролежали 341 год.
А в 1880 году он был еще раз перезахоронен в церкви монастыря иеронимитов (Жерóнимуш).
Монастыря, строительство которого видел уходящий в свой последний поход Вице король Индии, граф да Видигейра Васко да Гама. Великий сын маленькой Португалии.

Спасибо, что зашли в гости.
Будьте здоровы и счастливы Вы и Ваши близкие.
Света, тепла и солнца в Ваши сердца, дома и души.
С Вами была Людмила Медведева.