среда, 29 августа 2012 г.

Транспорт Лиссабона


Вы приехали в Лиссабон и, естественно, хотите посмотреть больше и потратить меньше на общественный транспорт. Как правильно поступить, какой проездной купить, как во всем разобраться, как не заблудиться в разнообразии проездных карточек? Давайте разбираться вместе.

Первое: в Португалии нет групповых проездных, есть проездные карточки только на одного человека.
Второе: в метро нет разовых "бумажных" билетов, можно войти только по карточке, приложив ее к валидатору (кстати, выйти из метро можно также, только приложив карточку к валидатору. Без карточки турникет не откроется ни на вход ни на выход).
Третье: купленную карточку не выбрасывайте, не рвите и не мните, она вам будет служить до конца вашего пребывания в Лиссабоне.

А теперь о карточках, с использованием которых Вы будете передвигаться по столице Португалии. Это карточки 7 Colinas или Viva Viagem.

 Карточки 7 Colinas  и  Viva Viagem - карточки-близнецы, о чем наглядно говорит картинка справа: карточки разные по внешнему виду, но абсолютно одинаковые по назначению.

 У карточек  7 Colinas и Viva Viagem абсолютно одинаковые функции и карточки могут использоваться абсолютно одинаково, отличаются только цветом, рисунком и названием.

Карточки 7 Colinas и Viva Viagem снабжены чипом и антенной, которые срабатывают при контакте с валидатором.

На эти карточки может быть "заряжен" и "перезаряжен" нужный вам транспорт, причем, если Вы хотите зарядить транспорт отличный от предыдущего, предыдущий надо "выкатать" до нуля.

Карточки действительны 1 год. По истечении 1 года, карточку необходимо заменить в любом пункте продажи. Если к этому времени на карточке еще есть деньги, их можно выкатать или при замене карточки на новую, перегрузить на нее остаток суммы со старой.
 
Приобрести, зарядить и перезарядить Карточку 7 Colinas или Viva Viagem  можно в любом пункте продажи Carris или в метро, в автомате или в кассе. Стоит она 0,50 €.

Валидировать карточку необходимо при входе в метро, автобус, трамвай, электричку  или фуникулер, приложив ее к черному кругу на валидаторе. 
Если ваша карточка действительна для этого вида транспорта и на ней есть достаточное количество денег для проезда в нем, прозвучит короткий сигнал и загорится зеленый свет, если карточка недействительна или на ней закончились деньги, прозвучит длинный сигнал и загорится красный свет. Если Вы не валидировали карточку при входе, считаетесь «зайцем». 

Остаток денег на карточке Вы можете узнать в любом пункте продажи или при валидации посмотрите на экран валидатора в автобусе, трамвае или фуникулере – информация об остатке высвечивается на экране.

Зарядить карточки 7 Colinas или Viva Viagem можно по Вашему выбору следующим образом:
  • Только для CARRIS: Bilhete único – это наземный транспорт Лиссабона перевозчика CARRIS автобусы, трамваи, фуникулеры и подъемники.
  •  
  • Для  CARRIS e Metro: Bilhete 24 horas Carris/Metro Rede, стоимость такого билета 5 евро и действует он 24 часа с момента первой валидации. 
  •  
  • Для CARRIS, Metro, Transtejo/Soflusa e CP:  система Zapping

Каша в голове? Сейчас разберемся, разложим все по полочкам, все очень просто.

Если Вы предполагаете в течение дня много кататься на общественном транспорте только Лиссабона: метро, автобусы, трамваи, фуникулеры и подъемники – смело берите карточку 24 часа – она стоит всего 5 евро. 

Давайте посчитаем. Проезд на трамвае в одну сторону стоит 2, 85 евро + проезд на подъемнике Санта Жуста туда/обратно (в одну сторону билет не продают) – 5 евро + на фуникулере Глория туда/обратно (в одну сторону билет тоже не продают) – 7 евро + проезд в метро в одну сторону – 1,25. Посчитали что получается? С карточкой, заряженной на 24 часа за 5 евро, вы можете бесчисленное количество раз входить и выходить в метро, автобусы, трамваи, фуникулеры и подъемники, не забывая при входе валидировать карточку. И так в течение 24-х часов. Выгода налицо.

Заппинг (Zapping) – это система зарядки на карточку не поездок, а денег, но использовать эти деньги можно, помимо выше перечисленного, на катерах, паромах и на электричках линии Кашкайш и Синтра.

По Заппингу, конечно, выгода незначительная. Например, в метро обыкновенная поездка стоит 1,25, а  по заппингу – 1,10; в электричке в Кашкайш проезд 2,05, по заппингу – 1,80.  Плюс к этому на заряженные деньги, после их использования, начисляется бонус.

Первый раз на карточку по системе заппинг можно положить минимум 2 евро, максимум 15 евро. В дальнейшем можно заряжать какую угодно минимальную сумму, но максимум – 15.

И еще. Если Вы сегодня зарядили заппинг, завтра сможете зарядить 24 часа, только выкатав заппинг до нуля.

Можно просто зарядить 1 или несколько поездок в метро или в электричке. Это можно сделать в кассе или с помощью автомата.

Разобрались с карточками? Следующий "урок" по билетам в аэробасе - это вообще просто, но об этом в следующий раз.

Отвечу на вопросы в комментариях.
Спасибо, что зашли в гости.
Будьте здоровы и счастливы Вы и Ваши близкие.
Света, тепла и солнца в Ваши сердца, дома и души.
С Вами была Людмила Медведева.Поделись ссылкой с друзьями:
Рекомендовать

205 комментариев:

  1. Людмила, здравствуйте.
    Правильно ли я понял, что выбирая карточку Viva Viagem с системой Zapping и загружая ее по - максимуму на 15 евро я получаю возможность несколько дней (не обязательно подряд) пользоваться всем транспортом в Лиссабоне, включая и пароходик до статуи Христа? За 6 дней я ж ее смогу всю "выкатать"?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Борис, здравствуйте! Извините за задержку с ответом, только сейчас добралась до компьютера.
      Вы все правильно поняли о возможностях использования системы Zapping, а сможете ли Вы ее "выкатать" за 6 дней, зависит от того, как часто Вы будете пользоваться общественным транспортом, может быть еще придется добавлять. Чтобы выйти на ноль следите за остатком денег на карточке.

      Удалить
  2. Новый вопрос. Только что прочитал на одном из тур. форумов, что, якобы карточку TRAIN & BUS в Лиссабоне можно приобрести только на вокзале Cais do Sodré. Это, что, действительно так? На Россиу мне такую карточку не купить?
    А может вопрос перенести в тему о транспорте в Синтру?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Борис, согласно информации официального сайта
      The ticket costs €12.00 and is available from the following CP-Lisbon train stations:

      In Lisbon:
      Cais do Sodré, Belém, Alcântara-Mar, Oeiras, Rossio, Campolide, Sete Rios, Entrecampos and Gare do Oriente, т.е купить карточку можно на перечисленных выше станциях, включая Rossio.

      Спасибо за визиты и вопросы.




      Удалить
  3. Людмила, снова здравствуйте.
    Буду в Лиссабоне с вечера 7 до утра 13 декабря. С карточками разобрался, почти разобрался. Маленький вопросик, а что такое карточка Lisboa Viva? Вот оно мне надо? Чем она лучше или хуже тех двух других карточек?
    Благодарю за терпение.
    Борис.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Борис! Давненько не заходили.
      Действительно, оно Вам надА?!
      Lisboa Viva - это карточка для местных жителей. Туда можно загрузить, например, проездной на месяц на междугородний транспорт. Она делается в течение нескольких дней, потому что идет с фотографией.

      Удалить
  4. Очередное спасибо. Сайту - процветания, а Вам - побольше путешественников.

    ОтветитьУдалить
  5. Здравствуйте Людмила, спасибо что так доходчиво объяснили. Единственный вопрос: я поняла, что есть карточки которые действуют 24 часа и стоят 5 евро на чел. И есть 7 Colinas или Viva Viagem, которые надо пополнять.Например, купила я эту карту, пополнила на 10 евро, приложила в автобусе к сканнеру,и считывают с меня сумму меньшую, чем я бы платила без этой карты? В этом ее выгода заключается?

    ОтветитьУдалить
  6. Здравствуйте! Вам спасибо, что на огонек заскочили.
    "24 часа" - этот "тариф" тоже загружается на 7 Colinas или Viva Viagem. Загрузили сегодня его, предположим, и в течение 24 часов катаетесь на метро, трамваях и подъемниках, а через 24 часа можно загрузить деньги по системе "Заппинг", попросту деньги, которые будут с карточки сниматься, каждый раз, когда ее приложат к сканеру. Совершенно верно Вы поняли, снимается сумма чуть меньшая, чем если бы была пополнена "поездка" или платили бы наличными. В этом ее выгода и заключается.
    Еще не забывайте, что в метро, например, наличными Вы не заплатите, нужна ОБЯЗАТЕЛЬНО карточка, в трамваях тоже без карточки могут возникнуть проблемы. Там есть аппарат для оплаты наличными, но он принимает только монеты.
    И еще, с 1 января, "24 часа" стоит не 5, а 6 евро, проезд в метро тоже подорожал.

    ОтветитьУдалить
  7. здравствуйте, Людмила! Могу ли я купить карту "24 часа" непосредственно в аэропорту и сразу воспользоваться,доехав до центра (гостиницы). Спасибо!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте! А почему нет? Заходите в метро и покупаете карточку, загрузив на нее "24 часа". Сразу же используете ее для проезда в центр. Отсчет 24-х часов пойдет с минуты, когда Вы приложите карточку к валидатору в метро.
      Удачи!

      Удалить
  8. Здравствуйте, Людмила! Собираюсь в Эщторил-Лиссабон. Никак не могла понять систему транспорта и , спасибо Вам, все разложили по полочкам! Остались 2 вопроса: жить буду в Эшториле, ездить собираюсь в Лиссабон, Синтру - мне выгодней пользоваться Zapping? И второй: как практически пополняются деньги на картучку: ее надо вставить в какой-то аппарат и опускать деньги (купюры или монеты)? Спасибо!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Доброго дня Вам, Ольга!

      Рада, что мои "записки" помогают разобраться))
      В день, когда будете ехать в Синтру, загрузите на вокзале в кассе на карточку проездной Train&Bas. Для этого карточка должна быть пустая. По этому проездному Вы на электричке доедете до Синтры и обратно и там, в Синтре, будете пользоваться всеми автобусами, которые доставят Вас ко всем дворцам. Перевозчик Skootburg.

      Когда запланируете в Лиссабоне Санта Жушта, фуникулер, поездки на метро и 28 трамвай, загрузите проездной 24 часа, он стоит 6 евро. Вы его окупите за день с лихвой. В этом случае карточка тоже должна быть пустая. Или купите новую, она стоит 50 центов. А на все остальные случаи пользуйтесь системой ЗАППИНГ.

      Карточка заправляется в автомате: трогаете пальчиком автомат, он у вас спрашивает, есть ли у Вас карточка. Вставляете карточку и отвечаете: - "да". Затем автомат предлагает варианты, а Вы выбираете, что хотите загрузить. Затем он спрашивает как Вы будете рассчитываться: карточкой, монетами или купюрами. Выбираете нужный Вам вариант, открывается нужное "отверстие", куда вставляете монеты, купюры или карточку.
      Удачи!

      Удалить
    2. Спасибо-спасибо! Тперь стало все понятно. Считаю себя подготовленной (спасибо Вам и Вашему блогу). Оставляю его в закладках. Буду пользоваться и во время путешествия. Скорей бы отпуск!
      Счатья и любви Вам и Вашим близким!

      Удалить
    3. И Вам всего хорошего и счастливого путешествия!

      Удалить
  9. Добрый день.К предидущей статье автомат спрашивает на каком языке? И можно ли передавать карточку либо покупать на всех по одной?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. "Спрашивает" на португальском (письменно), но там все понятно и, если я не ошибаюсь, язык можно выбрать. Карточку покупать на каждого, если Вы будете вместе. Если владелец карточки остался дома или поехал на такси, например, он может передать карточку другому, она не именная.
      Удачи!

      Удалить
  10. Людмила, здравствуйте!
    Мне вместе с путеводителем дали на попользоваться :)) карты Viva viagem и 7 Colinas с неизвестным сроком и остатком. Подскажите, пожалуйста, как узнать возможный остаток денег и срок действия? В автомате? И если срок уже закончился, то как можно ее поменять?
    Спасибо

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Юля!

      Проверить срок действия карточки и наличия на ней денег можно в метро в автомате: вставьте в автомат карточку и на вопрос:
      - Есть ли карточка?
      Ответьте:
      - Да.
      Автомат Вам покажет срок действия и наличие на ней средств.
      То же самое можно сделать в кассе, попросить кассира и она проверит.

      Если срок действия карточки истек совсем недавно и на ней есть деньги, попробуйте в кассе перезагрузить средства на новую карточку (за которую надо будет заплатить 50 центов). Если срок карточки истек и на ней нет средств, выбросите ее и купите новую.

      Удачи!

      Удалить
  11. Анонимный24 июля 2013 г., 8:11

    Добрый день, Людмила. Благодаря Вашему блогу всё пополняюсь нужной информацией :) и вот вопрос: например я в аэропорту купила карточку по системе Заппинг, минимум 2евро, и поехала на метро до Каиш до Сордэ- так, и потом мне надо дальше ехать с вокзала на электричке в Кашкайш, а денег на карте осталось меньше евро и получается, что не пополнить её заново например уже поездкой, а можно ли не потратив остаток, положить ещё денег сверху??! И не понятно, как можно избавиться от остатка денег на ней, если на следующий раз хочу купить например карточку на 24 часа на весь транспорт??!! Юлиана. С-Пб. Спасибо.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте!
      Спасибо, что зашли. Рада, что мои "записки" помогают разобраться и... провоцируют вопросы))

      А зачем Вы на карточку сразу ZAPPING загружать будете? Загрузите 1 поездку на метро, доедете до Кайш Содрэ, там загрузите 2 поездки на электричке, а на следующий день, приехав на электричке и, использовав последнюю загруженную поездку на карточке, загрузите 24 часа.

      Вообще-то, если вы будете жить за пределами Лиссабона, скорее всего, Вам придется иметь 2 карточки: одну для ZAPPING, а другую для всяких разных проездных.

      Остаток с карточки "отдают" некоторые автоматы на вокзалах. Там есть такая опция. Смотреть надо, искать, пробовать.

      Если загружен ZAPPING, добавить деньги можно, даже если не все предыдущие использованы. Это же один и тот же тариф. Вот другой загрузить в автоматах метро нельзя.

      Удачи!

      Удалить
  12. Анонимный25 июля 2013 г., 6:33

    Спасибо за разъяснение !! Но я не поняла ещё кое-что: если покупать например две поездки, и потратив одну в этот день, то вторая сгорит завтра утром, если я её не потрачу тоже сегодня, или они бессрочные?? Спасибо )

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Нет, поездка не сгорит. Это проездной "24 часа" действителен в течение 24-х часов, ZAPPING и поездки бессрочные. Только, пока Вы ее не используете, нельзя будет загрузить "24 часа"))

      ZAPPING неудобен тем, что его сложно "выкатать" до нуля, хотя без него бывает не обойтись, например, для поездки на катере, нужен именно ZAPPING. И по этой системе все поездки дешевле)))
      Например, поездка на электричке стоит 2,05. Если же загружен ZAPPING, с Вас за поездку снимут меньше - 1,85.

      Удалить
    2. Анонимный25 июля 2013 г., 7:47

      ОО! Теперь всё встало на свои места, большущее СПАСИБО! А то сначала я запуталась немного :)

      Удалить
    3. Не переживайте. Все путаются)))
      Счастливого путешествия!

      Удалить
    4. Здравствуйте, Людмила! Мы собираемся ехать на электричке из Лиссабона в Албуфейру. Можем мы загрузить на ZAPPING какую-то сумму денег, доехать до места, а потом пользоваться этой картой в других городах, докладывая на неё деньги, или же эта карта только для Лиссабона? И еще вопрос. Если покупать билет в кассе туда и обратно, то на "обратно" существуют какие-то сроки использования (например, сколько-то дней, или какие-то иные)?

      Удалить
    5. Лариса, здравствуйте!

      Проездной Лиссабона действует только в Лиссабоне.
      Билет "обратно" также, как и "туда" вы покупаете на определенную дату.
      Удачи!

      Удалить
  13. Людмила, добрый вечер. Подскажите, как правильно пользоваться транспортными карточками, если мне надо из Кашкайша приехать на электричке на жд вокзал, потом добраться до Парка Наций, туда электрички из Кашкайша не ходят и потом проделать обратный путь. Спасибо Вам огромное за полезную информацию на сайте, очень много нужного почерпнула. Осталось вот с билетами разобраться. Анна

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Доброе утро, Анна!
      Вам спасибо, что зашли в гости. Рада, что информация блога полезна.

      Вам можно загружать поездки (каждую по отдельности):
      в Кашкайше поездка на электричке до Лиссабона - 2,05,
      потом в Лиссабоне 2 поездки на метро по 1,40 каждая, т. е 2, 80 (проедете туда и обратно),
      потом на ж/д вокзале опять поездку на электричке до Кашкайша - 2,05.

      Если думаете кататься в Лиссабон несколько раз можно
      в Кашкайше загрузить 1 поездку на электричке до Лиссабона 2,05,
      потом в Лиссабоне в метро загрузите просто деньги (ZAPPING), которые будут сниматься при входе в транспортное средство (метро, электричка, трамвай, паром или автобусы carris).
      В этом случае не нужно каждый раз загружать поездки на любой из перечисленных видов транспорта, а только добавлять деньги, если они кончатся на карточке или оставшихся мало для осуществления поездки.

      Надеюсь, не запутала Вас окончательно.
      Удачи!

      Удалить
    2. Людмила, спасибо огромное, буду переваривать информацию))) ещё у меня вопрос - как из Кашкайша на общественном транспорте добраться до дворца Келуш. С одной стороны совсем рядом, с другой - н как не разберусь, как туда попасть, электрички из Кашкайш туда не ходят((( может автобусы? надеюсь вы и тут не оставите меня на распутье. Спасибо!!!

      Удалить
    3. Анна! Я не знаю ходит ли какой-нибудь автобус из Кашкайша в Келуш.
      Оптимальный вариант: на 403 автобусе доехать до Синтры, оттуда электричкой до Келуша
      или доехать до Лиссабона на электричке, от вокзала Кайш Содре на метро до Русиу и отуда на электричке до Келуша(((.
      От электрички в Келуше еще с километр пешком топать до дворца((.
      Лучше туда ехать на автомобиле.

      Удалить
  14. Чем больше изучаю Ваш сайт, тем больше хочется оказаться в Португалии прямо сейчас))) Настолько интересно Вы все описываете! И я опять с вопросом - реально ли за один день объехать из Кашкайша Назаре-Баталья-Алкубаса-Томар-замок Алмоурол??? Где а Назаре лучше оставить машину,чтобы и по городу погулять и на пляж выйти и главное - как попасть к фуникулеру, нигде не могу найти координаты. напишите, пожалуйста, название улицы,или координаты для навигатора. Хочется ведь не галопом по Европам, а погулять по улочкам, ощутить всю прелесть. Наверное что то из этого списка придется оставить на следующий раз.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Абсолютно реально за один день объехать Алмоурол>Томар>Баталя>Алкубаса>Назаре, если выехать из Кашкайша рано утром. Крепость в Томаре открывается в 9. На Томар потратить 2 - 2,5 часа, Баталя - 1 - 1,5 часа, Алкубаса - 1 - 1,5 часа. Ну, и что останется на Назаре.

      В Назаре оставьте на стоянке возле фуникулера, где найдете свободное место. Оттуда поднимитесь на верх, постойте на Sitio, зайдите в часовенку, в церковь, пройдите к маяку и спуститесь назад на фуникулере. Пройдите на пляж, погуляйте по набережной. На все это надо часа 2 - 2,5 - 3.

      Координаты фуникулера Назаре для навигатора 39.60295, -9.073603
      Удачи!

      Удалить
    2. Людмила, спасибо огромное за информацию!!!

      Удалить
  15. Добрый день! подскажите по Баталье: в Баталью приезжаем автобусом из Лиссабона, не совсем понял где оставливается автобус Баталья-Томар, чтоб продолжить движение (в том же месте или в другом)? Спасибо

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте!

      Никогда в Баталю не ездила на автобусе, поэтому не могу Вам по этому поводу сказать ничего конкретного.
      Когда приедете в Баталю, спросите у водителя автобуса, на котором приедете, он Вам все покажет и расскажет.

      Удачи!

      Удалить
    2. Людмила, спасибо за ваши ответы и терпение к нам)))
      Теперь точно знаю что мне надо)))
      Вопрос только... купить саму карту я смогу в этом же автомате или должна купиь в какой-то отдельной кассе... и сложно ли обращатся с этим автоматом?
      Отдельное спасибо за информацию о возможностях карты на 24 часа... а то бы на лифт я точно дополнительно билетик купила)))
      И ещё маленький вопросик, с ребенком 3х лет я должна пройти вместе... или на руки её взять?

      Удалить
    3. Ольга, здравствуйте!

      Все можно (и нужно) купить в автомате, с ним совсем не сложно обращаться:
      трогаете пальчиком автомат, он у вас спрашивает, есть ли у Вас карточка. Вставляете карточку и отвечаете: - "да". Если карточки у вас нет, выбираете "нет". Затем автомат предлагает варианты, а Вы выбираете, что хотите загрузить. Например "24 часа". Затем он спрашивает как Вы будете рассчитываться: карточкой, монетами или купюрами. Выбираете нужный Вам вариант, открывается нужное "отверстие", куда вставляете монеты, купюры или карточку.
      И автомат после оплаты выдает вам карточку с уже "загруженным" проездным.

      Да, совсем забыла. Вначале "диалога" с автоматом, выберете язык: португальский, испанский или английский.

      Ребенка лучше возьмите на руки. Если рядом с турникетом есть служащий метро, он вас пропустит с ребенком по отдельному проходу.
      Удачи!

      Удалить
    4. Большое спасибо!
      Осталось составить план прогулки... пошла изучать ваш сайт дальше)))

      Удалить
  16. Здравствуйте! Заранее благодарен. :-) Платить карточкой с заппингом за паром, вероятно, как и в автобусе, просто приложив при входе к валидатору? А в электричке? Например, хочу ехать до Прагала через мост. И ещё, действует ли лиссабонская карточка с заппингом в автобусе 101 до пристани Касильяш от Христа Рей, на том берегу?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте!
      Да, прикладывать карточку к валидатору при входе в транспортное средство))
      Могу ошибаться, но, по-моему, карточка действует на электричках только направления Кашкайш, Синтра.
      В автобусе 101 придется расплачиваться с водителем наличными.

      Удалить
  17. И ещё... Если я по карточке на 24 часа поднимусь на подъёмнике Санта-Жуста, то пустят ли меня на обзорную площадку наверху? Или нужно доплатить? Спасибо. Сергей (Анонимный :-) )

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Сергей, чтобы подняться на смотровую площадку Санта Жушта надо будет доплатить((.

      Удалить
  18. Спасибо большое! Удачи! С.

    ОтветитьУдалить
  19. Здравствуйте, Людмила! Огромное спасибо за Ваш чудесный, информативный, интересный и понятный сайт! Только Вам удалось внести ясность в вопрос со всеми этими карточками заппингами и валидаторами, куда, что и как поплнять! Еще раз огромное спасибо!!! Вопрос не совсем из этой темы: будем в Лиссабоне в начале октября, хотим один день уделить Синтре и мысу Рока, причем на мысе хотелось бы посмотреть закат. Как я понимаю закат в начале октября будет происходить с 19 до 19-30. Можно ли будет уехать после 19-30 в Синтру на автобусе (по-моему 403 его номер)? или он уже не ходит в это время? И правильно ли я понимаю, что нам, чтобы вернуться с мыса Рока в Лиссабон, нужно сначала приехать на автобусе в Синтру, а оттуда уже на электричке в Лиссабон? Спасибо.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Елена, здравствуйте!
      Спасибо за теплые слова в адрес блога. Рада, что "удалось внести ясность".
      Последний автобус из Кашкайша в Синтру через мыс Рока отправляется в 19:40 + 22 минуты в пути, значит, в 20 с небольшим он будет на мысе. Очень важно не пропустить его, потому что там нет больше НИКАКОГО транспорта, а идти пешком - нереально.

      Удалить
    2. Да, с мыса Рока надо доехать до Синтры, а оттуда на электричке в Лиссабон.
      Или с мыса Рока до Кашкайша, а оттуда на электричке в Лиссабон, только электричка из Кашкайша приходит в Лиссабон на вокзал Кайш ду Содрэ (одноименная ст. метро).

      Удалить
    3. Спасибо, Людмила! Всё должно получиться! А последний автобус из Синтры в Кашкайш примерно в такое же время идет?

      Удалить
    4. Нет, последний автобус из Синтры отправляется в 19:10. Так что только электричкой))

      Удалить
  20. И еще один вопрос. Я у Вас нигде не увидела информации о желтых автобусах (туристик бас). Где-то прочитала, что в них нет русскоговорящей волны. Это так? И наверно поэтому теряется смысл на них ездить?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. У меня в блоге нет информации о туристик басах.
      Слышала, что на некоторых из них есть русскоговорящая волна (на днях гости рассказывали, что на таком катались).
      Нужно спрашивать у водителя и садиться в тот автобус, где говорят по-русски))
      Удачи Вам!

      Удалить
    2. Спасибо за Ваш труд!

      Удалить
  21. Доброго времени суток, Людмила, еще раз, если я купила в метро карту и зарядила ее поездками, проехала в метро, а завтра мне надо проехать на трамвае я могу использовать эту же карту? Или эта карта только для проезда в метро, а на наземный мне надо купить еще такую же карту только CARRIS? Или в таком смешанном случае (метро, трамвай) надо тариф Заппинг? 24 часа пока не нужно. Спасибо

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Татьяна!

      В "смешанном случае" - заппинг. Но, имейте в виду, что его до нуля выкатать, практически, невозможно. Поэтому, если потом Вам нужна будет 24 часа, надо будет покупать новую карточку. Так как новый тариф можно загрузить только на пустую карточку.

      Если Вы собираетесь пользоваться трамваем, посчитайте: поездка в один конец на этом виде транспорта стоит 2,85 + назад столько же + поездка в метро туда/обратно уже получается 8,50. А проездной "24 часа" стоит 6 евро. Зарядил и катайся на всем, что под руку попадется, не оглядываясь, не думая о том, хватит денег или нет.
      Удачи!

      Удалить
    2. Огромное спасибо. У меня получается прилет, поездка в метро до Россио, на сл.день на 15 трамвае до Белен - осмотр, гуляю, далее как-то дойду до ост. АЛГЕС и в Кашкайш до Мыса Рока. Билет на 403 автобус брать в вокзале или у водителя? Как мне его брать Мыс Рока-Кашкайш и обратно, а если по расписанию удобней уехать в Синтру, то один билет до Мыса, а потом до Синтры? И далее в Лиссабон (день-то прошел). На сл. день тур.билет 12 евро и в Синтру (отель с вокзалом рядом) на целый день. И последний день 24 часа в городе, вот и не пойму как сначала быть с билетами, чтобы утром (воскресенье) сразу на трамвай идти. Спасибо.

      Удалить
    3. Понятно, Татьяна.
      Тогда сразу по прилету берите карточку и на нее загружайте 1 поездку на метро (1,40 + 0,50 стоимость карточки = 1,90). Утром пешком до пл. Коммерции, там на трамвай 15 (остановка справа от Триумфальной арки, если стоять лицом к реке). Оплатите трамвай деньгами, там есть касса. Только имейте в виду, что аппарат берет ТОЛЬКО монеты, бумажные деньги не принимает. Поэтому с вечера приготовьте 2,85 на трамвай мелочью.
      Билет на 403 автобус брать у водителя. Если брать туда/обратно, получается дешевле. Можно ли туда Кашкайш>мыс Рока, а обратно мыс Рока>Синтра, не знаю, спросите у водителя.
      Удачи!

      Удалить
    4. Спасибо большое

      Удалить
    5. Вот вроде все поняла, но где-то прочитала, что с этого года можно иметь одну карточку и на метро и на наземный транспорт. Загрузила я ее, например, 3 поездками в метро (т.е. 1.40*3 +0.5 =4.70) и могу прокатиться один раз на метро и два на трамвае? И все по 1.40?

      Удалить
    6. Татьяна, если Вы загрузили поездку на метро, деньги пошли метрополитену и на трамвае Вы использовать поездки не сможете. Одной карточкой для метро и трамвая пользоваться можно только в том случае, если Вы загрузите на карточку деньги по системе ЗАППИНГ. Но его до нуля выкатать, практически, невозможно и потом для другого тарифа надо будет покупать новую карточку.

      Удалить
    7. Людмила, все поняла, спасибо огромное, так и думала, это я уж на всякий случай

      Удалить
  22. Если Вы предполагаете в течение дня много кататься на общественном транспорте только Лиссабона: метро, автобусы, трамваи, фуникулеры и подъемники – смело берите карточку 24 часа – она стоит всего 5 евро.
    Одной карточкой для метро и трамвая пользоваться можно только в том случае, если Вы загрузите на карточку деньги по системе ЗАППИНГ. Но его до нуля выкатать, практически, невозможно и потом для другого тарифа надо будет покупать новую карточку.
    Извините, Людмила, не поняла. Есть единая карточка на весь транспорт или нет?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Марина! Есть!

      Карточка одна и та же, только на нее можно "загрузить" разные тарифы.
      Перечитайте еще раз:

      1).*Для CARRIS e Metro: Bilhete 24 horas Carris/Metro Rede, стоимость такого билета 5 евро и действует он 24 часа с момента первой валидации.*

      Проездной "24часа" он действителен в метро, трамваях, фуникулерах, автобусах CARRIS которые ходят по Лиссабону. Только с 1 января 2013 года этот билет стоит 6 евро + 50 центов сама карточка. Итого 6,50.

      2).*Для CARRIS, Metro, Transtejo/Soflusa e CP: система Zapping*

      на карточку загружаете деньги, при входе в транспортное ср-во прикладываете к валидатору и с Вашей карточки списываются деньги за проезд. По этой системе карточка действительна для проезда на всем транспорте, что я перечислила выше + электрички в направлении Кашкайш и Синтра и катера по реке Тежу.

      Вроде, все понятно... Есть вопросы, пишите, будем разбираться))

      Удачи!

      Удалить
    2. Людмила, спасибо Вам огромное! Разобралась.

      Удалить
  23. Здравствуйте!
    Не совсем поняла вопрос, но попробую ответить, может угадаю))

    Во-первых, вход в автобусы и трамваи всегда через переднюю дверь, где стоит сразу у входа валидатор (в автобусе еще и водитель сидит и наблюдает), к которому необходимо приложить карточку.
    Если с карточкой все нормально, загорится маленькая зеленая лампочка и валидатор коротко "пикнет", если же на карточке нет денег или Вы приложили ее не правильно, аппарат засветит красную лампочку и начнет орать на весь салон)).

    В метро вход и выход через турникет, который откроется только после того, как Вы приложите карточку к валидатору.

    Ну, и во-вторых, очень часто в общественный транспорт заходят контролеры(( Штрафы серьезные, с "зайцами" здесь не шутят.
    Если что-то не понятно, спрашивайте.
    Удачи!

    ОтветитьУдалить
  24. Здравствуйте, Людмила! С удовольствием читаю Ваш блок.
    Подскажите пожалуйста какой вид проездных карт будет более выгодно приобрести. Передвигаться будем по Лиссабону 3 дня. Из аэропорта поедем в отель на шатле из аэропорта, потом будем пользоваться метро, трамваем, автобусом и подъемником на обзорную площадку. Я так понимаю на автобус из аэропорта оплата отдельная, проехать по проездному нельзя? Нам лучше купить карту 24 часа сразу в аэропорту и отдельно купить билет на автобус из аэропорта?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте!
      Спасибо за визит и вопрос. Приятно, что мое "творчество" не бесполезно))

      А почему Вам из а\п в отель на метро не поехать?
      Да, шатл и метро - проездные разные.
      Билет на автобус Вы купите у водителя, а 24-часовой - в метро, когда он Вам будет нужен.
      Шатл останавливается прямо перед выходом из а\п, там сразу видно, не заблудитесь. А в метро надо идти в другую сторону, спускаться в "подземелье". Зачем Вам это надо, с сумками идти за проездным? Его же можно без проблем купить на любой станции метро.
      Удачи!

      Удалить
  25. Людмила, добрый день! А что бы Вы посоветовали приобрести на месяц разных поездок по Лиссабону? Гостим тут, кататься будем то на трамвае, то на метро... Не много, но и не мало. Сколько такой будет стоить и как его купить? Буду благодарна за совет!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Валерия, добрый день.
      Запланируйте один день, когда Вы будете максимально пользоваться трамваями, метро, подъемником и фуникулерами в Лиссабоне и загрузите проездной "24 часа".
      При поездке в Синтру загрузите Train&Bus, по этому проездному Вы доедите на электричке до Синтры и вернетесь обратно в Лиссабон, там будете пользоваться автобусами ко всем дворцам, доедете до мыса Рока и в Кашкайш.
      На остальные дни загрузите на карточку деньги по системе ЗАППИНГ.
      По этой системе можно оплачивать проезд на метро, автобусах в Лиссабоне, электричках, катерах и паромах.

      Удалить
    2. Людмила, спасибо огромное - нашел ответ на свой вопрос) Вместо проездного на 24 часа можно попробовать использовать Lisboa Card...

      Удалить
  26. Доброе время суток! Это один из самых понятных сайтов про транспорт, большое Вам спасибо за терпение наших вопросов! Планируем отдыхать около Синтры, отель Arribas. Мой вопрос: какой карточкой там можно пользоваться, если там они действуют? В Лиссабон, тока оттуда и туда.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте!

      Приятно читать, что мои записки помогают разобраться с транспортом Лиссабона, спасибо.

      Карточки, о которых я писала выше, действуют только в самом Лиссабоне, поэтому, если вы поедете в столицу и предполагаете в течение дня много кататься на общественном транспорте Лиссабона: метро, автобусы, трамваи, фуникулеры и подъемники – смело берите карточку 24 часа – она с Нового года стоит 6 евро.

      В самой Синтре можно взять на день "билет туриста", который действует в автобусах перевозчика Scotturb, на которых можно добраться к любому дворцу, в Кашкайш и на мыс Рока. Купить его можно у водителя в автобусе. Стоит он 10 евро и действует 1 день.

      Для путешествий в окрестностях Синтры берите билет у водителя в автобусе туда/обратно (ida/volta), так будет на 10% дешевле))

      Удачи!

      Удалить
  27. Простите за неконкретность, хотим осмотреть Синтру и окрестности. Ещё раз простите!!!

    ОтветитьУдалить
  28. Добрый день Людмила!
    Планируем отдыхать в Колареше Синтра, отель Arribas. Подскажите пожалуйста как оптимально добраться туда из аэропорта города Лиссабона.
    С уважением.
    Игорь.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Игорь!
      Из аэропорта на метро доезжаете до ст.м.Rossio, оттуда на электричке до Синтры, причем не до конечной остановки, а до ст. Портела Синтра, а с Портелы автобусом, который идет на Прайя даш Масаш до Кулареш. При входе в автобус покупаете билет у водителя и показываете ему документы на отель, он Вам подскажет, где выйти.

      Если хотите, могу организовать трансфер из аэропорта до отеля в Кулареш.
      Удачи!

      Удалить
    2. Добрый день Людмила!
      Хотел ещё раз обратиться за помощью.
      В связи с авиабилетами сроки изменились и проживание тоже.
      Планируем 5 дней пробыть в Estalagem Muchaxo, Praia do Guincho, Кашкайш, а потом в Колареше Синтра, отель Arribas.
      Подскажите пожалуйста как оптимально добраться в Estalagem Muchaxo, Praia do Guincho, Кашкайш из аэропорта города Лиссабона и потом осуществить переезд в в Колареше Синтра, отель Arribas.
      Не подскажите, а достопримечательности Синтры и мыс Рока поблизости от Кашкайша? Вроде бы по карте смотрел, недалеко?
      С уважением.
      Игорь.

      Удалить
  29. Здравствуйте Людмила, а с Портелы автобус номерной или там один маршрут?
    С уважением.
    Игорь.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Игорь!
      Нет автобус не номерной и он там не один.
      Ищите автобус с надписью Portela - Praia das maças
      Я там давненько не была))... раньше на остановке (остановка тоже не одна) было расписание. Расписание на рабочие дни (dias uteis), субботы (Sabados) и воскресенья/праздничные дни (Domingos e feriados) - разное (!)

      Удалить
    2. Здравствуйте Людмила, благодарю Вас за помощь и за прекрасный блог.
      Я собираюсь на 2 недели в Португалию и хотел бы спросить Вашего совета по поездкам в Португалии.
      Т.е. 14 дней из них минус 2 дня (день прилёта и отлёта).
      1 день: Синтра и мыс Рока.
      1 день: Порту.
      4 дня: Лиссабон.
      Остальное время на побережье в Синтре.
      Как Вы думаете, что ещё можно посмотреть, куда имеет смысл съездить или больше времени на Лиссабон выделить? Передвижение на авто или общественным транспортом.
      Благодарю Вас.

      Удалить
    3. Игорь!
      Я бы в Порту на 2 дня съездила: 1 день, собственно, Порту, 2-ой - Гимарайнш, Брага с посещением центра города, кафедрального собора и комплекса Бом Жезуш.
      Из Синтры (от Портелы) можно съездить в Мафру. Если будете арендовать авто, можно проехать в Томар, Баталя, Алкубаса, Назаре, Обидуш... Балеал, Эрисейра...
      На Лиссабон 4 дня достаточно.

      Удалить
  30. Здравствуйте, Людмила! Огромное Вам спасибо за труд по размещению информации, которая так важна для путешествующих в Лиссабон!!! У меня остался ТОЛЬКО ОДИН ) вопрос. Если я, скажем, в полдень "заряжаю" карточку тарифом 24 часа, а на следующий день рано утром еду в Синтру, смогу ли я на вокзале "зарядить" деньги по системе Zapping или должен ждать "исхода" 24 часов от времени "зарядки" предыдущего тарифа? Заранее благодарен. Александр.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Александр, здравствуйте!
      До истечения срока действия тарифа "24 часа" ничего другого на карточку загрузить нельзя. Можно будет купить новую карточку, она стоит 50 центов, и загрузить на нее другой тариф)) или поехать в Синтру на следующий день))
      И еще, 24 часа считаются не от времени "зарядки", а от времени первой валидации))

      Удалить
    2. Спасибо еще раз! Теперь ВСЕ понятно!))) Удачи Вам! Александр.

      Удалить
    3. И Вам, Александр, всего хорошего!

      Удалить
  31. Добрый день Людмила!
    Хотел ещё раз обратиться за помощью.
    В связи с авиабилетами сроки изменились и проживание тоже.
    Планируем 5 дней пробыть в Estalagem Muchaxo, Praia do Guincho, Кашкайш, а потом в Колареше Синтра, отель Arribas.
    Подскажите пожалуйста как оптимально добраться в Estalagem Muchaxo, Praia do Guincho, Кашкайш из аэропорта города Лиссабона и потом осуществить переезд в в Колареше Синтра, отель Arribas.
    Не подскажите, а достопримечательности Синтры и мыс Рока поблизости от Кашкайша? Вроде бы по карте смотрел, недалеко?
    С уважением.
    Игорь.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Игорь!
      Исходя из того, что Вы "накрутили" с отелями)), Вам лучше всего арендовать авто.
      Из аэропорта на метро надо добраться до ст. Кайш Содрэ, оттуда на электричке до Кашкайша, а из Кашкайша до Гиншу пешком, на велосипеде или на такси (6 км). Общественный транспорт туда не ходит((

      С Гиншу до Куларэша:
      добраться до Кашкайша, оттуда до Синтры, а из Синтры на автобусе до Кулареш.

      Из Кашкайша и до Синтры, и до мыса Рока ходит автобус 403.

      Удалить
  32. Здравствуйте Людмила я наверное очень тупая но мне много чего не понятно.Я с Израиля метро у нас нет и такой системы карточек тоже так что одни вопросы.7июня в 22-30 прилетаем в Лиссабон может успеем на последний аэробас наша гостиница luxe hotel by turim это метро anjos в списке остановок аэробаса я ее не нашла где выходить не знаю но максимум возмем такси.но если успеем на автобус я хочу купить суточный билет, что бы на след.день в воскресенье съездить в Белем с утра.Но я правильно поняла что в метро по этому билету проехать я не могу(это бумажный билет одноразовый или карточка которую потом я могу пополнить?) в воскресенье бесплатный вход в музеи до обеда с чего лучше начать исходя из нашей гостиницы с Белема или с крепости sao jorge она совсем близко пешком.И еще вопрос при поездке в Синтру как я поняла выгодно купить train and bus а если у меня не будет другого проездного по ней я могу доехать до вокзала Россио? и есть ли по этой карте скидки на входные билеты в замки в Синтре? или с учетом оплаты входных билетов стоит купить lisboa card-?(кстати это групповой билет или индивидуальный?) одни вопросы....

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте!
      Что ж Вы так ... жестоко о себе)) чтобы понять систему, надо ее опробовать))

      Теперь по делу.
      1). До Вашего отеля Аэробас не едет, придется пересаживаться на метро. Поэтому, может, сразу на метро, правда, с пересадкой))
      2). Билет на аэробас не дает права пользоваться никаким транспортом, кроме аэробаса, поэтому "завтра" он Вам не нужен((
      3). В воскресенье лучше начать с Беленя, там Вы посмотрите Жеронимуш, Башню, монумент Первооткрывателей, музей карет и дворец Ажуда (если успеете)
      4). Train&Bus Вы сможете купить только на вокзале, а до вокзала можно доехать на метро, купив там карточку и зарядив на нее 1 поездку на метро. На вокзале на эту же карточку, уже пустую, потому что Вы используете 1 поездку на метро, зарядить Train&Bus, по которому вы доедете до Синтры и обратно на электричке и будете пользоваться автобусами в Синтре, которые курсируют между дворцами, на мыс Рока и в Кашкайш.
      5). Скидок на билеты этот проездной не дает((
      6). Стоит или нет покупать lisboa card, надо считать(( сколько вы сэкономите на скидках и сколько потеряете на транспорте Синтры.
      7). Все билеты и карточки индивидуальные, групповых нет.

      Удалить
    2. спасибо за ответ.наверняка у меня еще будут вопросы.А как нам в воскресенье от нашей гостиницы лучше доехать до Беленя?,
      поздно вечером прилетим- в первый день трудно будет ориентироваться.Людмила а захотите к нам в Израиль-обращайтесь тоже есть что посмотреть

      Удалить
    3. На метро едете до Rossio, оттуда пешочком прогуляетесь до пл. Коммерции, садитесь на трамвай 15, который довезет Вас до Беленя.
      Спасибо за приглашение. Может быть когда-нибудь))

      Удалить
  33. Здравствуйте, Людмила!
    Буду в Лиссабоне 10 дней.
    Могу ли оформить месячный проездной по срочному за сутки?
    Действует ли он на паромах?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Извините, не знаю о чем Вы спрашиваете.
      Если Вы говорите о проездном, который оформляют местные, то он делается несколько дней, идет с фотографией...
      По срочному, за сутки... надо спрашивать в офисе

      Удалить
  34. Планирую остановиться на Rua Bernardim Ribeiro Nº14. Насчет метро соориентировался. Какими автобусами можно добираться до центра и обратно?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Там все в пешей доступности: 5 минут до авениды Либердаде и по ней 5-7 минут до исторического центра:-)
      Если автобусом... Вы больше времени потеряете на остановках:-)

      Удалить
  35. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  36. Людмила здравствуйте.Спасибо за ответ.У меня еще вопрос в зоопарк и океанариум- есть ли скидки на входные билеты нас будет всего 2 чел-не группа и можно ли купить билеты через интернет (читала что там очереди большие в кассу)или утром к открытию не будет больших пробдем.И еще вопрос мы будем в Лиссабоне с 7 по 14 июня. 10 и 12 праздники куда в эти дни можно пойти что посмотреть .будет ли ходить транспорт и что будет закрыто.спасибо заранее.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте!
      Извините за задержку с ответом... обновилась программа, не могу войти в собственный блог:-)
      Скидок на билеты в зоопарк нет, если Вы не ребенок и не пенсионер:-)
      Покупать билеты по инету, думаю, не стоит, прост, придите чуть пораньше перед открытием:-)
      В праздничные дни транспорт ходит по праздничному расписанию (Feriados). В эти праздники, практически, все будет открыто:-)
      Удачи!

      Удалить
  37. Людмила, добрый день! Спасибо за ваши очень доступные разъяснения:) но вопрос остался: при летаем 3 мая с подругой в Лиссабон, далее нужно добраться до Алфубейры отель ЛаБалайя( Клабмед) каким транспортом проще и удобнее и экономичнее нам передвигаться с учетом бес сонной ночи и чемоданов? заранее благодарна за ответ, Елена

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Елена, здравствуйте!
      Из Лиссабона до Албуфейры можно добраться автобусом или поездом: время в пути и стоимость, примерно, одинаковы. Выбирайте, чем Вам больше нравится передвигаться))
      И автобус и поезд комфортабельны, в пути чуть больше 3-х часов.

      Удалить
  38. Спасибо за ответ! А подробнее- из аэропорта где посадка на автобус и на поезд? Все равно сначала метро? Если поезд то с какого вокзала, как я поняла, их в Лиссабоне 4? Или есть автобус прямо из аэропорта, номер? И по приезду в Клабмед ближе с вокзала или от автобуса? Нигде не нашла этой информации, извините за назойливость:)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Автобус идет от вокзалов: Ориент и Сет Риуш (одноименные ст. метро). Поезд от вокзала Ориент.
      Можете от а/п на метро доехать до Ориент, а там, в зависимости от расписания, уехать или поездом, или автобусом.

      В Албуфейре расположения отелей и вокзалов не знаю, к сожалению. Я в Лиссабоне живу))

      Удалить
  39. Большое спасибо за быстрый ответ :)

    ОтветитьУдалить
  40. Еще вопрос можно? Мы 7.05 ближе к вечеру вернемся в Лиссабон из Алфубейры, хочется про катиться на желтом трамвайчике, побывать в Алфаме, иначе мы в старый город не попадаем, у нас с вами насыщенная программа, поужинать под волшебные звуки фаду. Сориентируйте пожалуйста по времени, в какое время трамвайчик заканчивает работу? Как скомпоновать вечер оптимальнее всего?. Отель Evidencia Light Sta. Catarina Hotel
    Rua Dr. Luis De Almeida E Albuquerque, 6 - Bairro Alto, 1200-154 Лиссабон

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Вопрос можно, конечно)))
      ... "...у нас с вами насыщенная программа..." - это как? Мы с Вами о чем-то договаривались?

      28 трамвай в будние дни начинает "кататься" в 6:20 и последняя поездка у него начинается в 21:55.

      Вы забронируйте столик в ресторане с фаду и танцуйте от этого))
      У Вас что 1 день в Лиссабоне?

      Удалить
  41. Приветствую Вас, Людмила, благодарю за терпение! :) 8-9 мы обьединяемся с приятелями, забронированы Синтра и Белень на полный день, а 10го утром в аэропорт. Без старого города остаться не хочется, поэтому и пытаюсь спланировать Алфаму на желтом трамвайчике на вечер 7го. Остановка недалеко от отеля, а дальше дилемма: маршрут круговой или нет? Сколько по времени круг? Если выйти в Алфаме, погулять, потом снова на трамвайчик и ближе к отелю найти ресторанчик с фаду? Какой вы можете рекомендовать в нашем районе? Вопросов, как всегда, больше чем ответов:))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. 28 трамвай ходит челноком, в одну сторону минут 40.
      Можно в Алфаме выйти, погулять, а потом продолжить путешествие... только, если у Вас не будет проездного, каждый вход - 2,85 евро)))

      В Вашем районе очень много ресторанчиков с фаду. Если у вас не будет забронирован столик, выбирайте "методом тыка"))) Смотрите на меню, публику , стоимость...
      Что-нибудь рекомендовать не берусь, вкусы у всех разные. Спросите совета на рецепшине.

      Удалить
  42. Спасибо огромное за Ваш труд:) не поскажете еще как от вокзала Ориен добраться до нашего отеля оптимальнее?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Думаю, что я опоздала с ответом)) извините... я в России и не всегда получается выйти в интернет.
      От Ориенте на метро с пересадками... или самый оптимальный вариант - на такси.
      Если вас 4 человека, выйдет не на много дороже, чем на метро, зато доставят прямо к отелю))

      Удалить
  43. Здравствуйте, Людмила!
    Помогите подобрать вариант проезда.
    Из аэропорта еду в Кашкаиш и буду там жить 7ночей (что лучше аэробас + электричка или метро+электричка?). В это время планирую посетить Синтру, т.к. она там не далеко. Билет train&bus действует только 24 часа? Или может можно купить единый билет на автобус из Кашкаиша 403 + все автобусы в Синтре? Билет Scotturb только в Синтре продается?
    Как я поняла, мне должен подойти тариф Zapping + единый билет на автобусы до Синтры+окрестности на 24 ч. если такой есть.
    Потом вернусь в Лиссабон на 4 дня.
    Большое спасибо.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Галина, здравствуйте!
      Понимаю, что ответ может быть уже не актуален, извините.
      Но, может быть, еще кому-нибудь пригодится))
      Итак, из аэропрта до ст. метро Cais Sodre, откуда идут электрички до Кашкайша, я бы поехала на метро...
      Билет train&bus действует не 24 часа, а 1 день((, но зачем он Вам, если Вы будете из Кашкайша ехать в Синтру? Можно купить единый билет на автобус из Кашкаиша 403 + все автобусы в Синтре и на мыс Рока, он называется Билет туриста и действует 1 день на автобусы Scotturb , которые курсируют по Синтре от Кашкайша до мыса Рока. Купить можно у водителя любого автобуса перевозчика Scotturb.
      Тариф Zapping можно использовать на электричках, метро, катерах... неудобен тем, что его невозможно выкатать до 0, т.е. на карточку, где загружен тариф Zapping , больше ничего не загрузишь(( и еще при использовании этого тарифа деньги снимаются за каждую поездку, т. е. экономия получается незначительная.
      По Лиссабону выгоднее использовать тариф 24 часа, спланировав на день максимум использования общественного транспорта: метро, трамваи, подъемники и фуникулеры))

      Удалить
    2. Анонимный2 июля 2014 г., 4:53

      Спасибо большое, Людмила,
      я еще не уехала, так что ответ пригодится.
      Галина.

      Удалить
  44. Анонимный14 мая 2014 г., 1:30

    Людмила, добрый день! Спасибо Вам за полезную информацию! Хотела уточнить у Вас, могу ли я приобрести через интернет билеты на электричку Лиссабон-Синтра? Изучая сайт cp.pt поняла что от Лиссабона то Синтры можно добраться поездами Urban и Alfa pendular, причем они ходят с разных вокзалов. Мне удобнее вокзал Rossi, c него как я поняла ходит только Urban поезда и через интеренет билет на них купить невозможно. Так ли это, или все же у меня есть возможность купить билеты на Urban через интеренет? Возможно ли остальные проездные покупать через интеренет, не хочется тратить на это время на месте)) Спасибо заранее!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте!
      А зачем Вам это надо?
      Электрички до Синтры от вокзала Rossio ходят, как трамваи... зачем билет покупать через интернет? Никто этого не делает, так как в этом нет необходимости. С проездными та же история... продажа их через интернет не предусмотрена, покупаются проездные на вокзалах, станциях метро или у водителя в автобусе, в зависимости от того, какой именно проездной Вам нужен. И занимает совсем немного времени))

      Удалить
  45. Здравствуйте, Людмила! Осмелюсь задать Вам вопрос не совсем по теме, но близко к ней)).Хотим взять однодневный групповой тур Лиссабон-Синтра желательно от Citirama. Не подскажите,где их центральный офис или центр туризма в Лиссабоне , чтобы был выбор разных перевозчиков.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Нина!
      Что такое Citirama - не знаю. Соответственно, не знаю, где находится их центральный офис.
      Попробуйте обратиться в информационный туристический центр на площади Restauradores в розовом дворце Фош.

      Удалить
  46. Людмила, здравствуйте. Помогите с маршрутом, пожалуйста. Буду в Лиссабоне в рамках круиза с 8 до 17 часов. Стоянка, надеюсь, будет у Санта Апполлония. Сразу спускаемся в метро, покупаем карточку и заряжаем ее на 24 часа, садимсы на 15 трамвай и едем в Белень. Правильно? Это будет сентябрь, воскресенье. Смотрим монастырь, башню. Дальше опять на 15 трамвай и едем куда - нибудь, где можно пересесть на 28 трамвайчик, но так, чтобы там народу было поменьше, не в центре. Где можно сделать такую пересадку? А затем на 28-м в центр. Где выйти, чтобы гулять дальше? Хотелось бы на Санта Жушта проехать и на Глории, пройти по центральным площадям. Или на 28 трамвае сразу до крепости Св. Георгия доехать, дойти до Кафедрального собора, а уж потом на лифт и прогулка по центру? Что Вы посоветуете?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Елена, добрый день!
      Все верно.

      А вот 28 трамвай с 15-м пересекаются только в центре, поэтому доедете на 15-м до пл. Коммерции, оттуда пешком (там совсем рядом) дойдете до Санта Жушта, погуляете по центральным площадям, покатаетесь на Глории.
      Оттуда до пл. Мартинь Мониш, там сядете на 28-й, доедете до Кафедрального собора, потом или пешком, или на 28-м продолжите путь до крепости Св. Георгия... потом или пешком или на том же 28-м вернетесь опять в центр))
      Удачи!

      Удалить
    2. Елена, добрый день!
      Все верно.

      А вот 28 трамвай с 15-м пересекаются только в центре, поэтому доедете на 15-м до пл. Коммерции, оттуда пешком (там совсем рядом) дойдете до Санта Жушта, погуляете по центральным площадям, покатаетесь на Глории.
      Оттуда до пл. Мартинь Мониш, там сядете на 28-й, доедете до Кафедрального собора, потом или пешком, или на 28-м продолжите путь до крепости Св. Георгия... потом или пешком или на том же 28-м вернетесь опять в центр))
      Удачи!

      Удалить
  47. Спасибо, Людмила.

    ОтветитьУдалить
  48. здравствуйте Людмила подскажите пожалуйста если ехать в Белен на 15 трамвае на какой остановке выходить чтобы в понедельник сходить в кондитерскую чтобы не блудить долго есть ли остановка напротив кондитерской

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Марина!
      Выходите на остановке Mosteiro dos Jeronimos (Монастырь иеронимитов), вернетесь метров 50 назад (против хода трамвая, на котором приедете).

      Кондитерскую узнаете по синему козырьку, на котором белым буквами написано: "Pasteis de Belem 1837". Справа - парковка, а слева кондитерская.
      Приятного аппетита!

      Удалить
  49. Анонимный6 июня 2014 г., 0:52

    Здравствуйте,Людмила.Мы будем жить в отеле Кошта да Капарика, и шесть дней нам придётся ездить в Лиссабон. Подскажите пожалуйста - нам можно взять проедной на шесть дней,чтобы ездить туда и обратно, или покупать билеты на автобус каждую поездку?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте!
      Скорее всего, придется покупать каждый раз. Иногда продают туда/обратно)) так чуть дешевле.
      Уточните в отеле на рецепшине... бывают книжечки-билеты... покупаете нужное вам количество билетов заранее.
      Удачи Вам!

      Удалить
    2. Анонимный6 июня 2014 г., 5:17

      Здравствуйте, Людмила! У меня вопрос по поводу карты Train&Bus. Подскажите пож-ста, если я по ней еду на электричке в Синтру, обратно по ней я могу вернуться в Лиссабон через Кашкайш? И есть ли скидка на ребенка (11 лет)? Заранее огромное спасибо!!

      Удалить
    3. Здравствуйте!
      Да, конечно. По этому проездному едете в Синтру, катаетесь по Синтре, едете на мыс Рока и возвращаетесь в Лиссабон хоть из Синтры, хоть с заездом в Кашкайш.

      Проезд детей, до последнего времени было так: до 4- х лет бесплатно, до 12 - ти - 50%. Может сейчас что-нибудь поменялось.
      Правительство все экономит)))

      Удалить
    4. Анонимный8 июня 2014 г., 4:26

      Спасибо большое.Еще вопрос- из отеля Кошта да Капарика как лучше добраться до Алкошет в Фрипорт и обратно.Заранее спс.

      Удалить
    5. Из отеля Кошта да Капарика без автомобиля добраться сложно. Прямого автобуса туда нет, только с тремя пересадками. Поэтому лучше из Лиссабона. С пл. Маркиза Помбала дважды в день ходит прямой автобус.

      Удалить
  50. Добрый день, а как купить в автоматах билет для ребенка? Как я поняла, до 12 лет скидка 50 %?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Надежда!

      В метро Лиссабона для детей от 4 до 12 лет скидка 25% только на месячный проездной.
      50% скидка в некоторых автобусах на линии Синтра.

      Удалить
  51. Анонимный6 июля 2014 г., 6:06

    Людмила, здравствуйте!
    Спасибо за такой подробный и информативный сайт! Буду признательна если поможете разобраться, я планирую из аэропорта на метро доехать до Кайш да Содре и далее в Кашкайш. Через несеолько дней возращаюсь из Кашкайша, опять в метро, далее автовокзал и в Порто. Вопрос такой могу ли я сразу в метро при покупке карточки зарядить на нее 1 поездку на метро и 1 поездку на эликтричку до Кашкайша? Или может можно сразу зарядить по 2 поездки на метро и на электричку с учетом возвращения? И дополнительно, пожалуйста, подскажите, где находится станция метро аэропорта относительно зала прилета или относитьно остановки автобусов в аэропорте?
    Мария.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Мария!

      Если загружать поездки, то только по одной))) метро и электричка - разные перевозчики, "смешать" не получится))). Загрузить 1 поездку на метро, использовать ее, потом загрузить 1 поездку на электричку. При возвращении из Кашкайша - в обратном порядке.
      Если все сразу, то только Заппинг.

      Остановки автобусов в а/п находятся на улице, а станция метро внутри, выходить на улицу не надо.
      Войдя в зал прилета, вы перед собой увидите толпу встречающих, сразу поворачивайте направо и идите все время вперед до конца зала. Увидите большую букву "М", следуйте, куда показывает стрелочка)))

      Удалить
  52. Добрый день Подскажите хотим в прокате машин заказать прибор для проезда по платным дорогам народ пишет что это называется ТРАНСПОНДЕР может есть ошибка в названии А как по португальски этот прибор сказать

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Алина!
      Я не знаю, как правильно этот "прибор" называется)) Между собой португальцы называют его Via verde (вия вэрдэ - зеленый коридор)

      Удалить
  53. спасибо за подсказку

    ОтветитьУдалить
  54. Здравствуйте, Людмила!
    Планируем ехать из Кашкаиша сразу в Порту на поезде. Между вокзалами Cais du Sodre и Santa Apolonia нет специального сообщения? только метро?
    Спасибо,
    Галина.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. "Специального сообщения" нет. Можно добраться городским автобусом 706, но он идет через весь город. Маршрут - 45 минут.
      На метро проехать 1 остановку (1,5 минуты), пересесть на другую линию и проехать еще 2 остановки (2-3 минуты).

      Удалить
  55. Спасибо. Вокзалы находятся так близко, кажется, ну что стоит чуть подальше ж/дорогу проложить :)

    ОтветитьУдалить
  56. Людмила, а не подскажете, какие бодеги стоит посетить в Порто, чтобы дегустация была интересная (не только самые дешевые вина) и было бы что посмотреть. Стоит ли покупать вино в бодегах или оно там дороже, специально для туристов? Есть ведь наверное такие сорта, которые в магазины почти не поставляются, только в рестораны?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Галина, здравствуйте!
      Извините, что не ответила сразу.
      В принципе, во всех адегах все, примерно, одинаково: бутылки и бочки с вином. Насколько будет интересно, зависит от гида)).
      А вино, кроме того, что предлагают всем, Вы можете заказать, какое Вам захочется попробовать, за дополнительную плату.
      Цены я как-то не сравнивала с магазинными.
      Если и есть такие вина, которые поставляют только в рестораны, то Вы их и в адеге не увидите. Можете об этом спросить у гида на месте.

      Удалить
  57. Добрый день! Спасибо за Ваш сайт. Мы с мужем будем в Лиссабоне с 29 октября по 2 ноября. Жить будем около "Rossio". Правильно я понимаю, что до Синтры лучше ехать оттуда. А где можно посмотреть расписание на ноябрь? Далее я планирую приехать в Синтру и гулять целый день. Или от электрички надо ехать еще каким-нибудь транспортом? И еще, подскажите, пожалуйста, на Мыс Рока лучше ехать отдельно из Лиссабона или совместить с Синтрой? И каким транспортом лучше? Заранее спасибо.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Елена, здравствуйте!

      До Синтры можно и нужно ехать от вокзала Rossio. Расписание на ноябрь ЧЕГО Вы хотите посмотреть? Если электрички, то они ходят, как трамваи, очень часто.

      Как передвигаться по Синтре и как лучше ехать на мыс Рока почитайте в посте "Транспорт Лиссабона. Продолжение".
      В колонке справа "популярные сообщения" есть это сообщение. Щелкните мышкой на "Транспорт Лиссабона. Продолжение".
      Единственное, там цены не совсем актуальны, пост писался давно, а цены меняются постоянно))).
      Удачи Вам!

      Удалить
  58. Купил 24 часа на электричку. а в метро он в течение этих часов не действует. двойка вам, людмила

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте!
      Спасибо за " двойку")))... В таком случае, Вам - переэкзаменовка. Читайте внимательно:
      ..."Если Вы предполагаете в течение дня много кататься на общественном транспорте только Лиссабона: метро, автобусы, трамваи, фуникулеры и подъемники – смело берите карточку 24 часа"...
      Где здесь об электричках говорится?

      Вы взяли карточку не в метро, а на вокзале - она действует только на электрички((( и только на ту ветку, на которую Вы купили карточку.

      Удалить
  59. Людмила, добрый день!
    Подскажите оптимальный вариант.
    Несколько дней буду ездить на городском транспорте только вечером и два дня весь день.
    Лучше сначала покупать поездки, а потом взять 2х24 часа?
    Интерсует только городской транспорт (наземный и подземный).

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Доброе утро!
      Да, конечно, если Вы будете пользоваться вечером только метро, можно загружать поездки. Если трамваи и автобусы - ЗАППИНГ. т. е. деньги. Только помните, что после заппинга можно будет загрузить другой тариф только, выкатав все до нуля, а с заппингом это будет сделать сложно. Поэтому считать надо.
      Если Вы, например, вечером планируете покататься на Санта Жушта и трамвае 28 - выгоднее загрузить 24 часа. Трамвай в одну сторону 2,85, причем сколько раз будете входить, столько раз платить надо + Санта Жушта 5 евро. А проездной стоит на сутки 6 евро)))
      В последний вечер, перед днем, когда будете кататься целый день по городу, можно загрузить уже 24 часа. Он же действует с момента валидации 24 часа. Считайте, смотрите, подстраивайте под свое "расписание" поездок.
      Удачи!

      Удалить
  60. Здравствуйте, Людмила!
    Прежде всего - поздравляю Вас с наступившим Новым годом! Надеюсь, в Португалии его встречают так же весело, как у нас в России! )) С огромным интересом читаю ваш сайт, впитываю информацию, ибо собираюсь к вам "в гости", предположительно осенью. Даже на своем сайте ссылку на ваш блог оставил (если Вы не возражаете)) По вопросам приобретения и пользования карточками вроде бы все понятно, но, вспоминаю предыдущий "опыт" в скандинавских странах, где вид местных автоматов приводил в ступор... Понимаю, что это все чисто психологический момент, и вот хочу Вас попросить: можете ли Вы сделать небольшой фото-инструктаж - просто показать, куда нажимать, куда деньги пихать или карту. Это бы очень облегчило понимание и закрепление материала. И не только мне, я уверен. ) Словом, голосую за отдельную фото-статью по пользованию автоматами! ))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Викторыч! С огромным опозданием написала пост по интересующему Вас вопросу с картинками. В дополнение к тому, что Вы уже нашли на просторах интернета. Гляньте, может пригодится))). Сейчас этот пост стоит первым на главной странице))) в дальнейшем можно будет найти по ярлыку "билет в метро" в колонке справа)))

      Удалить
  61. В интернете месяц ожидания - это вечность! )) Спасибо, вопрос снят с повестки, ответ уже найден...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Викторыч, здравствуйте!
      Понимаю Ваше недовольство))) Но я, к сожалению, не видела сообщения о Вашем комментарии, видимо, в системе был какой-то сбой.
      Спасибо за наводку, сделаю отдельную статью с фотографиями. Хорошо, что Вы уже нашли ответ на вопрос, мир не без добрых людей)))
      Удачи Вам, счастливых запоминающихся путешествий!

      Удалить
  62. Спасибо, Людмила! Я вижу, Вы весьма позитивно настроены, и это хорошо! ) У меня к Вам еще такой вопрос: я собираюсь в пределах поездки в Лиссабон выехать на один день в Мадрид, скорее всего на автобусе (есть ночной рейс, компания Alsa). Можно ли просто подойти за день-два до рейса к кассе вокзала и купить билет за наличные, или там уже все до предела автоматизировано? И там, наверное, надо будет какой-то документ предъявлять?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Викторыч!
      Все можно. В кассе за наличные, запросто. Никакой документ у Вас спрашивать никто не будет)))

      Удалить
  63. Добрый вечер! Подскажите, в метро карточку надо прикладывать при входе и выходе. А в наземном транспорте? Спасибо :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Добрый вечер, Ольга!
      В наземном транспорте карточку прикладываете к валидатору только на входе.
      Удачи!

      Удалить
  64. Людмила, здравствуйте. Спасибо за Вашу просветительскую работу. У меня вопрос про возвращение из Синтры в Лиссабон: после загрузки на карточку проездного по Синтре (атобус или эл-ка+автобус) когда я смогу на эту карточку загрузить что-нибудь другое? Надо ли ждать 12 ночи, когда (карета превратится в тыкву) обнулится тариф или процесс можно ускорить? Может быть, эл-ка+автобус обнуляется при возвращении в эл-ке? Извините, если этот вопрос уже поднимался – не нашла!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Надежда, здравствуйте!
      Проездной по Синтре на автобусы, т. е. "Билет туриста", на карточку не загружается вообще, это совсем другая песня)))

      А вот Tran&Bus (электричка + автобус по Синтре) - это на световой день))). Я не могу сказать с уверенностью, но кто-то где-то писал, что после возвращения из Синтры по этому же проездному ездили на метро до отеля. Пробуйте))) Не получится проехать, пробуйте загрузить поездку. Не получится, придется купить другую карточку (она стоит 50 центов) и загрузить на нее то, что Вам нужно.
      Удачи!

      Удалить
  65. Спасибо за такой быстрый ответ.
    Если возьмем Tran&Bus, попробую предложенный Вами вариант, правда не скоро - в июне. (Вообще-то я хотела суточный проездной туда загрузить, т.к. самолет у нас вечером)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Главное, что Вы поняли систему, а что и когда загружать на карточку, решите на месте)))

      Удалить
  66. Анонимный8 июня 2015 г., 4:40

    Добрый день. Такой вопрос, была в Лиссабоне в прошлом году и так не разобралась с этой карточкой. В метро проблем нет, положила 20 евро и выкатывала . А вот проблема была поехать на пляж на электричке. В кассе разобрать что он говорит(кассир) было очень трудно, говорила, что на электричку до Кашкаиша, туда и обратно, давала карточку, деньги сколько он говорил. Вот тут и вопрос- мы вышли на Sao Pedro do Estoril, прошлись, поняли что нет толкового пляжа, сели, поехали до Estoril. Потом вечером возвращались обратно на электричке до Cais do Sodre. У меня возник вопрос еще по ходу движения, должны ли мы были заново оплачивать, так как выходили. И когда обратно возвращались. А также где мы должны были провести картой, если там на станции Estoril не было турникетов. спасибо

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте!
      Все очень просто))) вы загрузили 2 поездки... значит, доехав до Sao Pedro do Estoril, одну использовали. Второй раз войдя в электричку и доехав до Estoril, использовали вторую.
      Вечером возвращались обратно на электричке до Cais do Sodre "зайцами".
      Где проводить картой при посадке на станции Estoril не знаю, никогда не ездила на электричке по этому маршруту.

      Удалить
  67. Здравствуйте Людмила,
    Мы будем в Лиссабоне 4 дня с организованной экскурсией. Времени на самостоятельные поездки предполагается совсем не много, но будем выбираться каждый день. Живем в JUPITER Lisboa hotel. Поэтому у меня сразу несколько вопросов:
    1. Если понадобится 2-4 поездки в день и на метро и на трамвае, то наверно нужна zapping?
    2. В "24 часа" входит и метро и трамвай и фуникулер?
    2. Как и какую карточку приобрести, чтобы пользоваться только zapping? Ее можно дозаполнять не использовав весь остаток, правильно? Истекает ли когда нибудь срок использования такой карточки?
    3. До которого часа можно рассчитывать на общественный транспорт вечером/ночью?

    Спасибо огромное




    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Доброе утро!
      1. Если только на 2-4 поездки в метро, то, наверное, да, выгоднее всего zapping.
      2. В "24 часа" входит и метро, и трамвай, и фуникулер, и подъемник Санта Жушта, и автобусы "Carris"
      3. Карточку с zapping можно пополнять, даже если на ней есть остаток. Срок использования карточки 1 год. Zapping можно загрузить на ту же карточку, что и "24 часа" или "поездка". Как купить карточку и как на нее загрузить деньги или любой проездной, можно прочитать в моем блоге, где Вы сейчас находитесь: в колонке справа найдите "Популярные сообщения" и среди них сообщение "Транспорт Лиссабона. Как купить билет в метро." Или, если этот вариант для Вас сложен, вверху под названием блога выберите "Главная" и прокрутите страницу. После сообщения о Томаре будет Кинта да Регалейра, после него - "Транспорт Лиссабона. Как купить билет в метро." В этом сообщении все подробно расписано с картинками.
      4. Метро в Лиссабоне работает до 1 часа ночи.
      Удачи!

      Удалить
  68. Здравствуйте, Людмила! Большое спасибо за Ваш сайт и подробные ответы. У меня такой вопрос. Мы будем жить в Лиссабоне около метро Intendente. Посоветуйте, пожалуйста, как оптимально по времени добраться до Belem. На метро до Rossio, потом пешком до пл. Коммерции, потом трамвай 15. Или пешком до пл. Фигейра, там ведь конечная остановка трамвая 15, так? Сразу садимся на трамвай и едем без пересадок. Тогда сколько это по времени ориентировочно?
    Не очень пока разобралась, как у Вас тут регистрироваться. Галина.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте!
      Совершенно верно: хоть на пл. Коммерции, хоть на пл. Фигейра садитесь на трамвай 15 и едете без пересадок до Belem, остановка у монастыря так и называется Mosteiro dos Jeronimos. Ехать минут 35 - 40.
      Удачи!

      Удалить
    2. Людмила, спасибо за ответ! Только я не очень поняла, как быстрее по времени (хотим приехать к открытию до основных толп туристов). Если сначала ехать на метро по зеленой ветке, то где лучше выходить - на конечной или на Baixa-Chiado, чтобы было ближе и удобнее к трамвайной остановке дойти. Или вообще от конечной метро ехать дальше не на трамвае 15, а на электричке. Или все равно по времени это будет около 40 минут (от отеля до Belem)?

      Удалить
    3. Не рискуйте ехать на электричке, потому что не все из них останавливаются в Belem, можете проехать и потерять время. Можете выйти на Rossio или Martim Moniz - оттуда 100 метров до пл. Фигейра)))
      Не переживайте так, на самом деле все гораздо проще, чем вы думаете))) Там, вообще, все рядом.
      И, да, в Belem все открывается в 10 часов, а разница во времени Москва - Лиссабон - 2 часа, поэтому просыпаться вы будете рано и... все успеете

      Удалить
    4. Поняла. Еще раз спасибо за подробное описание карточек и тарифов, внимательно все изучила и теперь "у матросов нет вопросов".

      Удалить
    5. Людмила, можно еще вопрос про Томар? Вот если электричку в Синтру оплачивать картой с zapping, то проезд вместо 2.15 будет стоить 1.80. Можно ли таким образом оплатить проезд на региональном поезде до Томара? Или это уже другой регион и скидок нет?

      Удалить
    6. Нет, нельзя, к сожалению, zapping там не действует. Можно попасть на какие-нибудь скидки, но это, как повезет)))

      Удалить
    7. Спасибо, поняла.

      Удалить
  69. Анонимный1 июня 2016 г., 6:33

    Здравствуйте, Людмила!
    Не могли бы Вы подсказать , где в октябре можно будет послушать фаду в Лиссабоне
    ?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте!
      В любом месяце, в любой день недели фаду можно послушать в очень многих ресторанчиках в районе Байру Алту или в Алфаме.

      Удалить
  70. Анонимный4 июня 2016 г., 1:08

    Здравствуйте Людмила. Еще раз о транспорте для слабопонимающего.
    Буду в Лиссабоне неделю, квартира в районе вокзала Россио. Город по моим меркам не так велик но напрягает (при взгляде из далека) холмистый рельеф, поэтому 3-5 раз в день может придется ездить на чем подвернется - для себя остановился на запинге - может экономия невелика но мне так проще. А входят ли в запинг лифты и фуникулеры Лиссабона? Если да - то каждый проезд (вверх,вниз) - 1 поездка?
    И конечно же Синтра - я по запингу доеду до Синтры , а там или купить билет туриста и садится в любой автобус где хочу или каждый раз(если понадобиться) платить за билет(наверно наличными)и обратно в Лиссабон по запингу? Или купить новую карту и заправить на вокзале "трайн и басс" - он будет действовать в Синтре на все автобусы и это тариф разовых поездок или на целый день?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Анонимный4 июня 2016 г., 1:19

      Я извиняюсь - но чуть внимательнее прочитал вашу страницу о транспорте и в Лиссабоне и Синтре и нашел все ответы. Спасибо большое за ваш огромный труд.

      Удалить
  71. Добрый день, Людмила! Спасибо Вам за подробную информацию на сайте. У меня, если позволите, есть вопрос. Мы путешествуем с детьми - 7 лет и 3,5 года. Насколько я поняла из вышеизложенного, младший путешествует бесплатно, а старшей нужно покупать карточку наравне со взрослыми. И пополнять карточку нужно будет тоже по взрослому тарифу? Или всё-таки есть система скидок для детей? У нас запланировано по 1-2 поездки на метро/трамвае в день, плюс один день выделяем на Синтру, вроде при таком раскладе наиболее оптимально воспользоваться системой Zapping, верно? Заранее спасибо за ответ. С уважением, Анна.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Анна!
      Да, Вы все правильно поняли: если только 1-2 поездки в день, то наиболее оптимально - это Заппинг. В Синтре, наверное, надо будет купить "Билет туриста".
      7-летнему ребенку придется все пополнять по взрослому тарифу. Есть система скидок для детей, но она действует при покупке проездного на месяц.
      Удачи вам!

      Удалить
    2. Людмила, спасибо большое за оперативный ответ! Удачи и процветания Вам и вашему сайту)

      Удалить
  72. Добрый день Людмила! Скоро летим в Португалию думаю ваш сайт очень поможет нам. Заранее готовим маршруты и возникают вопросы. например:Как добраться из Лиссабона в Мира де айре. Большое спасибо. Василий.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Василий!
      Прямого транспорта из Лиссабона в Мира ды Айре, к сожалению, нет. Надо ехать в Фатиму, а оттуда "местным" автобусом в Мира ды Айре. Но имейте в виду, что в пещеру спускают только группами, поэтому вам придется ждать, когда группа соберется. И проводник говорит на португальском языке. Перед спуском в пещеры показывают фильм тоже на португальском языке.

      Удалить
    2. Большое спасибо,Людмила,что ответили.Ваш сайт очень нужный и полезный для таких дилетантов как мы. А каким автобусом и с какого вокзала добраться до Фатимы? Спасибо. Василий.

      Удалить
    3. В Фатиму можно доехать автобусом перевозчика Rede Expressos с автовокзала Sete Rios, который расположен рядом с зоопарком.
      Посмотреть расписание и стоимость проезда можно на сайте перевозчика http://www.rede-expressos.pt/default.aspx

      Удалить
    4. Людмила,огромное Вам спасибо.ВЫ нам очень помогли.Благополучия и удачи. Василий

      Удалить
  73. Здравствуйте Людмила!
    Спасибо большое за Вашу работу!
    У меня два вопроса:
    1.Будем в Лиссабоне 4 дня, с пятницы по
    вторник.
    Есть ли смысл сьездить на один день в Мадрид или лучше ограничиться Португалией?
    2.Как удобнее доехать с аэропорта до гостиницы Sano Execotive, ул.Conde de Valbom 56 ?
    Заранее ,спасибо большое!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Алина, здравствуйте!

      Всего 4 (!!!) дня в Лиссабоне и еще в Мадрид съездить?!
      В Португалии столько можно/нужно посмотреть! Зачем терять время на дорогу в Мадрид и зачем Португалию с Испанией смешивать.
      Съездите в Синтру, съездите в Порту, если вам в Лиссабоне покажется мало интересных мест)))). А еще Баталя, Алкубаса, Томар!
      Почитайте в моем блоге это http://moiport-artlife.blogspot.com/2013/01/7.html
      и это http://moiport-artlife.blogspot.com/2012/11/blog-post.html
      еще это http://moiport-artlife.blogspot.com/2013/10/1-porto-2.html
      и это http://moiport-artlife.blogspot.com/2015/10/1.html
      Ну, и на "закуску" это http://moiport-artlife.blogspot.com/2015/05/tomar.html

      Из аэропорта в Ваш отель лучше и быстрее всего, конечно, доехать на такси.
      Можно на метро (оно, кстати, расположено прямо в здании а/п, никуда ходить не надо))), до станции Saldanha, а потом пешком немного пройти.
      Как купить билет в метро, можно почитать здесь
      http://moiport-artlife.blogspot.com/2015/03/blog-post.html

      Удачи!
      Появятся вопросы, сомнения, нужна будет помощь - пишите, спрашивайте без церемоний)))

      Удалить
    2. Алина, в самом сообщении, которое Вы получили о моем предыдущем ответе на Ваши вопросы, все ссылки "кликабельны")))

      Удалить
  74. Спасибо большое!!!
    Сьездим, доложу ,как было.:-)

    ОтветитьУдалить
  75. Спасибо большое!!!
    Еще маленький вопрос. 3 дня мы планируем быть в Лиссабоне и на один день сьездить в Синтру.
    Стоит ли купить Lisboa card 72часа(стоит 39 юро на нос) или лучше 3 раза по 24 часа и один Trun&bus для Синтры?
    И еще Lisboa card я купила через интернет у официального продавца, но мне почему-то через неделю отменили сделку. Так я теперь думаю купить снова или ограничеться проездными?
    Улетаем через 2 дня.
    План такой:
    1. Пятница.Прилет 12 часов, гостиница, Белен, монастырь Жерумушь (?), кондитерская, которую Вы рекомендовали.
    2. Суббота.Парк Наций, океанариум, фоникулер и круиз по Тежу.
    3.Воскресенье.Утром не знаю ,что посоветуете.В 16 часов уже есть билеты на футбол(Бенфика)
    4.Понедельник.Синтра,дворцы, мыс Рока.
    Как Вам ?
    Если покупать 24 часа , купить его уже в аэропорту?
    Спасибо большое!
    Надеюсь , что еще есть время для ответов

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Алина!
      Чтобы решить, что брать проездной или Лишбоакард, считать надо.
      Преимущества последней в том, что она дает возможность посещения некоторых достопримечательностей бесплатно.
      Насколько я наслышана, для Синтры карта невыгодна, там скидки копеечные совсем. А вот по Лиссабону зависит от того, что вы посмотреть хотите.
      В воскресенье с утра прогуляйтесь по центральным площадям, поднимитесь в Байру Алту, зайдите в церковь Святого Роха.

      По поводу "24" часа))) Имейте в виду, что отсчет 24 часов начинается с момента первой валидации. Где и когда покупать, опять же считать надо, чтобы покупка себя оправдала.
      Я бы советовала купить "24" часа, когда планируется много поездок, "катание" на трамваях, лифтах, фуникулерах и подъемниках - в этом случае проездной окупается более, чем в 3-4 раза.
      Удачи!

      Удалить
  76. Спасибо большое за Вашу работу!
    У Вас самая полная и понятная информация. Удачи и здоровья Вам!

    ОтветитьУдалить
  77. Здравствуйте Людмила. а подскажи такой вопрос - при оплате запингом в трамвае и лифтах сколько будет списываться? Смотрел на сайте Carris - там вроде написано она поездка "карис" или метро 1,25Е. Но и трамвай и лифты это вроде "карис" или я ошибаюсь?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, совершенно верно. Трамвай, лифты, подъемники и автобусы с соответствующей надписью на борту - это всё Carris (карриш).
      По стоимости Вы все правильно поняли.
      Удачи Вам и хорошей поездки!

      Удалить
  78. Здравствуйте, Людмила! Хочу разобраться с проездными билетами. Если в аэропорту я покупаю карту и выбираю zapping, какой минимум надо положить? Билет будет стоить 1.25 + 50 центов за карту. Я могу положить 3 евро? Если я хочу по этой карте потом поехать в Синтру, то доложить деньги на карту я могу только на вокзале? Я могу докладывать деньги, например, 1 евро или несколько центов, чтобы закончить весь кредит на zapping? Заранее спасибо!

    ОтветитьУдалить